Sitater 1 inntil 20 av 180.
-
Vi ønsker sannheten, og finner kun usikkerhet i oss selv.
Opprinnelig:Nous souhaitons la vérité, et ne trouvons en nous qu'incertitude.
Pensées (1670) -
Å forsøke å trøste noen som ønsker å være utrøstelige, er å konkurrere med dem om den eneste trøsten de har igjen.
Opprinnelig:Entreprendre de consoler quelqu'un qui veut être inconsolable, c'est lui disputer la seule consolation qui lui reste.
Les maximes et pensées (1780) -
Å være forelsket er å se i personen som elsker deg hva du ønsker, og ikke hva du finner der.
Opprinnelig:Etre amoureux, c'est voir dans celui ou dans celle qui vous aime ce qu'on y souhaite, et non pas ce qu'on y trouve.
-
Å være uten noen av tingene du ønsker er en uunnværlig del av lykke.
Opprinnelig:To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness.
-
All vår misnøye med hva vi ønsker, så for meg ut som et resultat av mangel på takknemlighet for det vi har.
Opprinnelig:All our discontents about what we want appeared to me to spring from the want of thankfulness for what we have.
Robinson Crusoe (1719) -
Alle som tror de kan tilfredsstille sine ønsker ved å eie det de ønsker, er som en som ønsker å slukke en brann med halm.
Opprinnelig:Wer seine Begierden durch den Besitz des Begehrten zu stillen meint, gleicht dem, der Feuer mit Stroh löschen will.
-
Alle som ønsker å bli kritiker må først lære seg å slå av ballen.
Opprinnelig:Wie criticus wil worden, moet eerst naast de bal leren slaan.
-
Alle som ønsker å fortelle sannheten før sin tid risikerer å finne seg kjettere.
Opprinnelig:Tous ceux qui veulent dire une vérité avant son heure risquent de se retrouver hérétiques.
L'apparition de l'homme (1959) -
Alle som ønsker og håper lever allerede i fremtiden.
Opprinnelig:Wer wünscht und hofft, der lebt schon in der Zukunft.
Laienbrevier (1834) -
Alle tror lett på det de frykter og det de ønsker.
Opprinnelig:Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
Fables XI, VI, le Loup et le Renard -
Alle ønsker å bli gamle, men ingen ønsker å bli gamle.
Opprinnelig:Iedereen wil oud worden maar niemand wil oud zijn.
-
Alle ønsker klokt å etablere sin dårskap. Og lar seg regulere av sitt kronglete sinn,En dyd er laget av ens egne feil.
Opprinnelig:Chacun veut en sagesse ériger sa folie. Et, se laissant régler à son espri tortu, De ses propres défauts se fait une vertu.
Satires IV, 42 -
Alt jeg ønsker for min egen begravelse er ikke å bli begravet levende; men hvordan eller hvor, tror jeg, må være helt likegyldig for enhver rasjonell skapning.
Opprinnelig:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Letters to His Son (1774) p.365 -
Altfor ofte skader lærerens autoritet de som ønsker å lære.
-
Baktalelse er som falske penger: Mange som ikke ønsker å ha utstedt dem, setter dem skruppelløst i omløp.
Opprinnelig:La calomnie est comme la fausse monnaie: bien des gens qui ne voudraient pas l'avoir émise la font circuler sans scrupule.
Maximes de la vie (1883) -
Bare idioter vil behage; den sterke mannen ønsker å hevde sine tanker.
Opprinnelig:Nur Narren wollen gefallen; der Starke will seine Gedanken geltend machen.
Brev til Leopold Wertheim 28-04-1855 -
Bare kjærligheten seirer, bare kjærligheten bevarer, Når himmelen ønsker å beskytte en person, fyller den hans hjerte med kjærlighet.
-
De fleste ønsker sikkerhet i denne verden, ikke frihet.
Opprinnelig:Most people want security in this world, not liberty.
-
De som vil styre elsker republikken; de som ønsker å bli godt styrt elsker kun monarki.
Opprinnelig:Ceux qui veulent gouverner aiment la république; ceux qui veulent être bien gouvernés n'aiment que la monarchie.
-
Den første ideen til en kvinne som ønsker å være lik en mann, er å få ham til å dele hennes svakhet.
Opprinnelig:La première idée d'une femme qui veut s'égaler à un homme, est de lui faire partager sa faiblesse.
Korrespondanse
Alle ønsker kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
