Sitater 1 inntil 20 av 30.
-
Å ødelegge er fortsatt det sterkeste instinktet i vår natur.
Opprinnelig:To destroy is still the strongest instinct of our nature.
-
Alle som lever i travle av forretninger eller fornøyelser uten noen gang å ødelegge fortiden hans, mister sin klare følelse av hensikt.
Opprinnelig:Wer im Getümmel der Geschäfte oder Vergnügungen dahinlebt, ohne je seine Vergangenheit zu ruminieren, dem geht die klare Besonneheit verloren.
-
Alt som tiden produserer, vil tiden ødelegge.
Opprinnelig:Al wat den tijdt voortbrengt, den tijdt vernielen sal.
-
At det tar århundrer å ødelegge folkemeningen.
Opprinnelig:Qu'il faut des siècles pour détruire une opinion populaire.
Questions sur l’Encyclopédie (1771) Opinion -
Bak hver bok er et navn, en person. I dette tilfellet tilsvarer det å ødelegge en bok å ødelegge et menneskeliv.
Opprinnelig:Derrière chaque livre se trouve un nom, une personne. En ce cas, détruire un livre équivaut à la destruction d'une vie humaine.
-
Den beste måten å ødelegge en fiende på er å gjøre ham til en venn.
Opprinnelig:The best way to destroy an enemy is to make him a friend.
-
Det er bedre å tie enn å fortelle sannheten på en ubehagelig måte og dermed ødelegge en deilig rett med en dårlig saus.
-
Det må ikke være frihet til å ødelegge friheten.
Opprinnelig:Es darf keine Freiheit geben zur Zerstörung der Freiheit.
-
Det som ingenting jordisk gir eller kan ødelegge, Sjelens rolige solskinn og den inderlige gleden, Er dydens premie.
Opprinnelig:What nothing earthly gives or can destroy, The soul's calm sunshine and the heartfelt joy, Is virtue's prize.
Essay on Man (1734) IV, #167 -
Det tar 20 år å bygge et rykte og fem minutter å ødelegge det. Hvis du tenker på det, vil du gjøre ting annerledes.
Opprinnelig:It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. If you think about that, you'll do things differently.
-
Det tar ti minutter å bygge falske resonnementer, og ti år å ødelegge det.
Opprinnelig:Il faut dix minutes pour bâtir un faux raisonnement, et dix ans pour le détruire.
Réflexions et maximes (1911) p.45 -
Det vil ikke være rettferdighet så lenge mennesket vil stå med en kniv eller med en pistol og ødelegge de som er svakere enn han er.
Opprinnelig:There will be no justice as long as man will stand with a knife or with a gun and destroy those who are weaker than he is.
-
Du kan ikke hjelpe de fattige ved å ødelegge de rike.
Opprinnelig:You cannot help the poor by destroying the rich.
The Ten Cannots (1916) -
Du kan lenke meg, du kan torturere meg, du kan til og med ødelegge denne kroppen, men du vil aldri fengsle tankene mine.
Opprinnelig:You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind.
-
En dommer som fordømmerer bare sterk i å ødelegge.Det virkelige dommerkontoreter å reise seg igjen.
Opprinnelig:Ein Richter, der verdammt, ist stark nur im Vernichten. Des echten Richters Amt ist, wieder aufzurichten.
-
Et kyss kan ødelegge et menneskeliv.
Opprinnelig:A kiss may ruin a human life.
A Woman of No Importance (1893) IV -
Hvis du vil ødelegge forskjeller, vær forsiktig så du ikke dreper livet.
Opprinnelig:Wollt ihr die Unterschiede vernichten, hütet euch, dass ihr nicht das Leben tötet.
Historisch-politische Zeitschrift Ueber die Trennung und die Einheit von Deutschland -
Hvis vi fortsetter å samle bare makt og ikke visdom, vil vi helt sikkert ødelegge oss selv.
Opprinnelig:If we continue to accumulate only power and not wisdom, we will surely destroy ourselves.
Ann Druyan (2011) 354 -
Hvor vanskelig det er å foreslå noe til en annens dom uten å ødelegge hans dømmekraft ved å foreslå det for ham.
Opprinnelig:Qu'il est difficile de proposer une chose au jugement d'un autre sans corrompre son jugement par la manière de la lui proposer.
-
I firmaet mitt handlet vi med løgner. Reklame er [...] den dyktige bruken av sannheten for å villede, ødelegge, fornedre.
Opprinnelig:In my firm, we dealt in lies. Advertising is [...] the skilful use of the truth to mislead, to spoil, to debase.
The Journal of Mary Hervey Russell (1945) p.38
Alle ødelegge kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
