Sitater 1 inntil 20 av 34.
-
Å, du er også desperat liten hvis du ikke er mer enn ærlig.
Opprinnelig:Oh, man ist auch verzweifelt wenig, wean man weiter nichts ist als ehrlich.
Minna von Barnhelm (1767) -
Den sikreste måten å forbli fattig på er å være en ærlig mann.
Opprinnelig:Le moyen le plus sûr de rester pauvre est d'être honnête homme.
-
Den som sier at det ikke er noe slikt som en ærlig mann, kan du være sikker på at han selv er en slyngel.
Opprinnelig:He who says there is no such thing as an honest man, you may be sure is himself a knave.
-
Det å tørke opp en enkelt tåre har mer av ærlig berømmelse enn å kaste hav av gørr.
Opprinnelig:The drying up a single tear has more of honest fame than shedding seas of gore.
Don Juan (1824) VIII, III -
Det er én måte å finne ut om en mann er ærlig; spør ham! Hvis han sier ja vet du at han er skjev.
Opprinnelig:There is one way to find out if a man is honest; ask him! If he says yes you know he's crooked.
-
Det er sunn fornuft å ta en metode og prøve den. Hvis det mislykkes, innrøm det ærlig og prøv en annen, men prøv fremfor alt noe.
Opprinnelig:It is common sense to take a method and try it. If it fails, admit it frankly and try another, but above all try something.
-
Det er utrolig hvor mye panikk en ærlig mann kan spre blant en mengde hyklere.
Opprinnelig:It’s amazing how much panic one honest man can spread among a multitude of hypocrites.
Is Reality Optional? (1993) -
Det er vanskeligere å være en ærlig mann i åtte dager enn en helt i et kvarter.
Opprinnelig:Il est plus difficile d'être un honnête homme huit jours qu'un héros un quart d'heure.
Journal 17 juillet 1907 -
En ambassadør er en ærlig mann sendt for å lyve i utlandet for samveldet.
Opprinnelig:An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the commonwealth.
Reliquiae Wottonainae (1651) letter to Velserus, 1612 -
En ærlig død er bedre enn et vanærende liv.
Opprinnelig:Honesta mors turpi vita potior.
-
En ærlig død er bedre enn et vanærende liv.
Opprinnelig:Honesta mors turpi vita potior.
-
En ærlig mann kan være forelsket som en galning, men ikke som en dåre.
Opprinnelig:Un honnête homme peut être amoureux comme un fou, mais non pas comme un sot.
Maximes et Réflexions morales (1665) #353 -
En ærlig mann taler sannhet, selv om det kan støte; en forfengelig mann, for at det skal skje.
Opprinnelig:An honest man speaks truth, though it may give offence; a vain man, in order that it may.
Characteristics (1823) CCLXXXVII -
For å ha levd ærlig må man ha dødd i vuggen.
Opprinnelig:Om eerlijk te hebben geleefd dient men in de wieg te zijn gestorven.
-
For å være ærlig, slik denne verden går, er å være én mann plukket ut av ti tusen.
Opprinnelig:To be honest, as this world goes, is to be one man picked out of ten thousand.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
For å være ærlig, til syvende og sist betyr alle det bare for seg selv og høyst for barnet sitt.
Opprinnelig:Ganz ehrlich meint ein jeder es am Ende doch nur mit sich selbst und höchstens noch mit seinem Kinde.
-
Fortiden er det som gjør nåtiden sammenhengende, og fortiden vil forbli fryktelig akkurat så lenge vi nekter å vurdere den ærlig.
Opprinnelig:The past is what makes the present coherent, and the past will remain horrible for exactly as long as we refuse to assess it honestly.
-
Hjertet er noen ganger ærlig; sinnet er alltid mer eller mindre useriøst.
Opprinnelig:Le cœur est quelquefois honnête ; l'esprit est toujours plus ou moins fripon.
-
Hjertet er noen ganger ærlig; sinnet er alltid mer eller mindre useriøst.
Opprinnelig:Le cœur est quelquefois honnête ; l'esprit est toujours plus ou moins fripon.
-
Hva annet som er blitt sagt om meg personlig er uviktig. Når jeg synger, tror jeg. Jeg er ærlig.
Opprinnelig:Whatever else has been said about me personally is unimportant. When I sing, I believe. I'm honest.
Alle ærlig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
