Sitater 581 inntil 600 av 643.
-
Tidlig i livet hadde jeg lagt merke til at ingen hendelse noen gang blir korrekt rapportert i en avis.
Opprinnelig:Early in life I had noticed that no event is ever correctly reported in a newspaper.
Kilde: Looking Back on the Spanish Civil War ch.4 -
Tilgivelse skjer naturlig når du ser at den ikke har noen annen hensikt enn å styrke en falsk selvfølelse.
Opprinnelig:Forgiveness happens naturally when you see that it has no purpose other than to strengthen a false sense of self.
Kilde: A New Earth -
Total stillhet er noen ganger den sikreste måten å bli forstyrret av den minste støy.
Opprinnelig:Le silence total est parfois le plus sûr moyen d’être dérangé par le moindre bruit.
Kilde: Vacances à tous prix -
Tre store essensielle for lykke i dette livet er noe å gjøre, noen å elske og noe å håpe på.
Opprinnelig:Three grand essentials to happiness in this life are something to do, someone to love, and something to hope for.
Kilde: The Sphere and Duties of Woman: A Course of Lectures (1848) Lecture IV -
Treet som beveger noen til gledestårer er i andres øyne bare en grønn ting som står i veien.
Opprinnelig:The tree which moves some to tears of joy is in the eyes of others only a green thing which stands in the way.
Kilde: The Complete Poetry and Prose of William Blake Letters, Trusler, 23 Aug 1799 -
Trengs det egentlig noen grunn til å dø? Har det aldri falt deg inn at en heller burde ha en ærlig grunn til å leve?
Kilde: Oppbrudd -
Tristhet kan ta vare på seg selv, men for å oppleve den fulle verdien av glede må du ha noen å dele den med.
-
Tro er ikke den menneskelige villfarelsen og drømmen som noen mennesker tror er tro.
Opprinnelig:Glaube ist nicht der menschliche Wahn und Traum, den etliche für Glauben halten.
Kilde: Luthers Vorrede zum Römerbrief. For den fullstendige teksten se: www.reformatorischeschriften.de -
Tro er ikke den menneskelige villfarelsen og drømmen som noen mennesker tror er tro.
Opprinnelig:Glaube ist nicht der menschliche Wahn und Traum, den etliche für Glauben halten.
Kilde: Luthers Vorrede zum Römerbrief. For den fullstendige teksten se: www.reformatorischeschriften.de -
Tross alt, hva kan vi noen gang tjene på å alltid se tilbake og klandre oss selv hvis livene våre ikke har blitt helt som vi kanskje ønsket oss?
Opprinnelig:After all, what can we ever gain in forever looking back and blaming ourselves if our lives have not turned out quite as we might have wished?
Kilde: The Remains of the Day (2009) 244 -
Uansett hva du gjør, trenger du mot. Uansett hvilken kurs du velger, er det alltid noen som vil fortelle deg at du tar feil.
-
Uansett hvilken musikk du slår på tromme, er det noen som kan danse til den.
Opprinnelig:Whatever music you beat on your drum there is somebody who can dance to it.
Kilde: Guds pil (1986) 46 -
Ulykken er at noen ganger ønsker blir oppfylt, slik at torturen av håp fortsetter.
Opprinnelig:Le malheur est que, parfois, des souhaits s'accomplissent, afin que se perpetue le supplice de l'espérance.
Kilde: Le denier durêve -
Ulykken er at noen ganger ønsker blir oppfylt, slik at torturen av håp fortsetter.
Opprinnelig:Le malheur est que, parfois, des souhaits s'accomplissent, afin que se perpetue le supplice de l'espérance.
Kilde: Le denier durêve -
Ulykken hos et barn hoper seg opp fordi han ikke ser noen ende på den mørke tunnelen. De tretten ukene av en termin kan like gjerne være tretten år.
Opprinnelig:Unhappiness in a child accumulates because he sees no end to the dark tunnel. The thirteen weeks of a term might just as well be thirteen years.
Kilde: A Sort of Life (1971) p.59 -
Universet er det mest ekstraordinære mesterverket som noen gang er konstruert av ingen.
Opprinnelig:The Universe is the most extraordinary masterpiece ever constructed by nobody.
-
Universets grensebetingelse er at det ikke har noen grense.
Opprinnelig:The boundary condition of the universe is that it has no boundary.
Kilde: A Brief History of Time (1988) Ch. 8 -
USAs grunnlov har vist seg å være den mest forunderlig elastiske samlingen av regjeringsregler som noen gang er skrevet.
Opprinnelig:The United States Constitution has proved itself the most marvelously elastic compilation of rules of government ever written.
-
Uten fiender ville vi ikke ha noen allierte.
Opprinnelig:Sans ennemis, nous n'aurions pas d'alliés.
Kilde: Le livre de la déraison souriante (1991) -
Uten illusjoner ville det ikke vært kjærlighet. Uten illusjoner ville det ikke vært noen ekteskap, ikke engang bekvemmelighetsekteskap.
Opprinnelig:Sans illusions il n'y aurait pas d'amours. Sans illusions il n'y aurait pas de mariages, pas même de mariages de raison.
Kilde: Remarques et Pensées (1893)
Alle «noen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 30)
