Sitater 541 inntil 560 av 680.
-
Noen mennesker vet ikke hvor rike de er før de finner ut hva slags rike mennesker som blir tyver fra dem.
Opprinnelig:Mancher weiß nicht, wie reich er ist, bis er erfährt, was für reiche Menschen an ihm noch zu Dieben werden.
Die fröhliche Wissenschaft Aus der Erfahrung -
Noen mennesker vil aldri lære noe, av denne grunn, fordi de forstår alt for tidlig.
Opprinnelig:Some people will never learn anything, for this reason, because they understand everything too soon.
I: Jonathan Swift - Thoughts on Various Subjects (1711-1726) -
Noen mennesker ville ha et annet verdensbilde hvis de hadde sett på verden.
Opprinnelig:Mancher hätte eine andere Weltanschauung, wenn er die Welt angeschaut hätte.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Noen mennesker ville være frie hvis de kunne komme til bevisstheten om sin frihet.
Opprinnelig:Manche Leute wären frei, wenn sie zu dem Bewußtsein ihrer Freiheit kommen könnten.
Aphorismen (1911) -
Noen mennesker ville vært mindre dumme hvis de var mindre utdannet.
Opprinnelig:Certaines gens seraient moins sots, s'ils étaient moins instruits.
Pensées (1919) p.90 -
Noen minner er realiteter, og er bedre enn noe som noen gang kan skje med en igjen.
Opprinnelig:Some memories are realities, and are better than anything that can ever happen to one again.
-
Noen par er feil koblet selv om de ikke har telefon.
Opprinnelig:Manche Paare sind falsch verbunden, obwohl sie gar kein Telefon haben.
-
Noen passer på oss når vi skriver. Mor. Lærer. Shakespeare. Gud.
Opprinnelig:Someone watches over us when we write. Mother. Teacher. Shakespeare. God.
London Fields (1989) p.397 -
Noen prøver å få deg ut av slaveriet for at du skal være deres slave.
Opprinnelig:Some people try to get you out of slavery for you to be their slave.
-
Noen rasister avviser fortsatt det enkle vitnesbyrdet skrevet i DNAet om at alle rasene ikke bare er mennesker, men nesten ikke kan skilles fra hverandre.
Opprinnelig:Some racists still reject the plain testimony written in the DNA that all the races are not only human but nearly indistinguishable.
-
Noen reiser seg ved synd, og noen faller i kraft.
Opprinnelig:Some rise by sin, and some by virtue fall.
Measure for Measure (1604) Act II, sc i -
Noen sa at fotball er et spørsmål om liv og død for deg, jeg sa 'hør, det er viktigere enn det'
Opprinnelig:Somebody said that football's a matter of life and death to you, I said 'listen, it's more important than that'
Granana TV Live at Two Interview with Shelly Rohde, 20-05-1981 -
Noen slags sannheter er sannere enn andre.
Opprinnelig:Some sorts of truth are truer than others.
John Barleycorn (2016) 150 -
Noen som raskt er enig blir sjelden trodd. En person som tror ting er lett, vil møte mange problemer.
-
Noen som snakker et fremmedspråk lite nyter det mer enn noen som snakker det godt. Gleden er hos de halvt kunnskapsrike.
Opprinnelig:Der, welcher eine fremde Sprache wenig spricht, hat mehr Freude daran, als der, welcher sie gut spricht. Das Vergnügen ist bei den Halbwissenden.
Menschliches, Allzumenschliches Aphorismus 554 -
Noen spurte meg, hvis jeg var strandet på en øde øy, hvilken bok ville jeg ta med... \
Opprinnelig:Someone asked me, if I were stranded on a desert island what book would I bring... 'How to Build a Boat.'
-
Noen spørsmål er bare vanskelige fordi de blir stilt.
Opprinnelig:Certaines questions ne sont difficiles que parce qu’on les pose.
tilskrevet -
Noen spørsmål er så gode at det ville være synd å kaste bort dem med et svar.
Opprinnelig:Sommige vragen zijn zo goed dat het jammer zou zijn ze met een antwoord te verknoeien.
De ontdekking van de hemel (1992) -
Noen steiner er så tunge bare stillhet hjelper deg å bære dem!
Opprinnelig:Some stones are so heavy only silence helps you carry them!
Fugitive pieces (2010) 77
Alle «noen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 28)
