Sitater 501 inntil 520 av 681.
-
Noen ganger tynger tårene deg ned.
Opprinnelig:Interdum lacrimae pondera voois habent.
-
Noen ganger veier en laurbærkrans mer enn en tornekrone.
Opprinnelig:Manchmal drückt ein Lorbeerkranz mehr als eine Dornenkrone.
-
Noen ganger ville det vært mer lønnsomt å hilse på hverandre ved å si god død enn hei.
Opprinnelig:Il serait parfois plus profitable de se saluer en se disant bonne mort que bonjour.
De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
Noen ganger, hvis du vil bli kvitt pistolen, må du ta pistolen opp.
Opprinnelig:Sometimes if you want to get rid of the gun, you have to pick the gun up.
-
Noen har blitt ansett som modige fordi de var redde for å flykte.
Opprinnelig:Some have been thought brave because they were afraid to run away.
Gnomologia (1732) #4214 -
Noen har så lavt selvbilde at de må bøye nakken for å se det.
-
Noen har sagt en gang at når det er halvparten kvinnelige passasjerer på Business Class, da har vi reell likestilling. I går var vi to.
-
Noen har ulykker; andre, tvangstanker. Hvilke er det mest synd på?
Opprinnelig:Certains ont des malheurs; d'autres, des obsessions. Lesquels sont le plus à plaindre?
-
Noen ideer er så forførende at vi glemmer at de er falske.
Opprinnelig:Certaines idées sont à ce point séduisantes qu'on oublie qu'elles sont fausses.
-
Noen indisier er veldig sterke, som når du finner en ørret i melken.
Opprinnelig:Some circumstantial evidence is very strong, as when you find a trout in the milk.
-
Noen kan bare ta fra deg selvrespekten hvis du gir dem den.
-
Noen kjeder meg; Jeg tror det er meg.
Opprinnelig:Somebody is boring me; I think it's me.
-
Noen klager fordi roser har torner. Jeg er takknemlig for at torner har roser.
Opprinnelig:Certaines personnes se plaignent parce que les roses ont des épines. Pour ma part, je suis reconnaissant que les épines aient des roses.
-
Noen ler for å vise frem sine vakre tenner, andre gråter for å vise frem sitt gode hjerte.
Opprinnelig:Il y en a qui rient pour montrer leurs belles dents, qui pleurent pour montrer leur bon coeur.
Pensées p.203 -
Noen leser for å tenke, disse er sjeldne; noen for å skrive, disse er vanlige; og noen leser for å snakke, og disse utgjør det store flertallet.
Opprinnelig:Some read to think, these are rare; some to write, these are common; and some read to talk, and these form the great majority.
-
Noen må gråte for at andre skal kunne le desto mer hjertelig. Ofre er nødvendig.
Opprinnelig:Some must cry so that others may be able to laugh the more heartily. Sacrifices are necessary.
Good Morning, Midnight (1939) -
Noen må som oftets bukke under - i et skipsbrudd.
-
Noen malere forvandler solen til en gul flekk, andre forvandler en gul flekk til solen.
Opprinnelig:Algunos pintores transforman el sol en una mancha amarilla, otros transforman una mancha amarilla en el sol.
tilskrevet -
Noen mener at genialitet er arvelig. De andre har ingen barn.
Opprinnelig:Certains croient que le génie est héréditaire. Les autres n'ont pas d'enfants.
tilskrevet -
Noen menn bytter parti for sine prinsippers skyld; andre sine prinsipper for partiets skyld.
Opprinnelig:Some men change their party for the sake of their principles; others their principles for the sake of their party.
Alle «noen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 26)
