Sitater 401 inntil 420 av 615.
-
Livet er en veksel som aldri blir innfridd.
Kilde: Bernhard Hvals forsnakkelser (2011) -
Livet er et barn som må rokkes til det vokser i form.
Opprinnelig:La vie est un enfant qu’il faut bercer jusqu’à ce qu’il s’en forme.
Kilde: Jugements sur Voltaire -
Livet er et fremmedspråk; alle menn uttaler det feil.
Opprinnelig:Life is a foreign language; all men mispronounce it.
-
Livet er et konstant farvel.
Opprinnelig:Das Leben ist ein beständiges Abschiednehmen.
Kilde: Briefe, die ihn nicht erreichten (1903) 169 -
Livet er et spørsmål som døden gir svaret på.
Opprinnelig:Das Leben ist eine Frage, auf die der Tod die Antwort gibt.
-
Livet er et tog, gå om bord.
Opprinnelig:Life is a train, get on board.
Kilde: The Kite Runner -
Livet er flott. Det er trist at du må jobbe hver dag, men bortsett fra det er det en fryd.
Opprinnelig:Het leven is geweldig. Het is beroerd dat je iedere dag werken moet, maar verder is het een feest.
-
Livet er for kort til å håndtere andres usikkerhet.
Opprinnelig:Life's too short to deal with other people's insecurities.
Kilde: The Guardian. For den fullstendige teksten se: www.theguardian.com -
Livet er for kort til å lese en dårlig bok.
Opprinnelig:Life is too short to read a bad book.
-
Livet er for kort til å lære tysk.
Opprinnelig:Life is too short to learn German.
-
Livet er for ofte en kamp der vi ikke gjør det vi vil.
Opprinnelig:La vie est trop souvent une bataille dans laquelle on ne fait pas ce qu’on veut.
Kilde: Sans famille -
Livet er fullt av alternativer, men ingen valg.
Opprinnelig:Life is full of alternatives but no choice.
Kilde: The Aunt's Story 137 -
Livet er fullt av elendighet, ensomhet og lidelse – og alt er over alt for tidlig.
Opprinnelig:Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.
-
Livet er hyggelig. Døden er fredelig. Det er overgangen som er plagsom.
Opprinnelig:Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.
-
Livet er i tankene.
Opprinnelig:La vie est dans la pensée.
Kilde: Ode XIII La clémence de Louis XIV et de Louis XV dans la victoire -
Livet er ikke annet enn et eksperiment. Jo mer du eksperimenterer, jo bedre.
-
Livet er ikke bare en lek, det er også en dans på roser.
Kilde: Livet er ikke bare en lek, det er også en dans på roser -
Livet er ikke det største gode, men det største onde er skyld.
Opprinnelig:Das Leben ist der Güter höchstes nicht, der Übel grösstes aber ist die Schuld.
Kilde: Die Braut von Messina (1803) IV,10 -
Livet er ikke et skue eller en fest; det er en knipe.
Opprinnelig:Life is not a spectacle or a feast; it is a predicament.
Kilde: tilskrevet -
Livet er ikke lett for noen av oss. Men du må ha utholdenhet, og fremfor alt selvtillit.
Opprinnelig:La vie n’est facile pour aucun de nous. Mais quoi, il faut avoir de la persévérance, et surtout de la confiance en soi.
Kilde: I: Eve Curie Labouisse - Madame Curie (1937) p.116
Alle «livet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 21)