Sitater 381 inntil 400 av 629.
-
Livet er delt inn i det grusomme og det elendige.
Opprinnelig:Life is divided into the horrible and the miserable.
-
Livet er det eneste spillet der målet med spillet er å lære reglene.
Opprinnelig:Life is the only game in which the object of the game is to learn the rules.
Pot-Shots #1409 -
Livet er det som skjer med deg, mens du er opptatt med å legge andre planer.
Opprinnelig:Life is what happens to you, while you're busy making other plans.
Beautiful boy -
Livet er det vakreste eventyret.
-
Livet er en altfor viktig ting noensinne til å snakke seriøst om.
Opprinnelig:Life is far too important a thing ever to talk seriously about.
-
Livet er en blanding av alvor og spøg, gaar det paa tverke saa tag dig en røg.
-
Livet er en blindvei.
Opprinnelig:Life is a dead-end street.
-
Livet er en elendig ting: Jeg har bestemt meg for å bruke det på å tenke på det samme.
Opprinnelig:Das Leben ist eine mißliche Sache: ich habe mir vorgesetzt, es damit hinzubringen, über dasselbe nachzudenken.
Brief an Christoph Martin Wieland 1811 -
Livet er en flyt, sier folk. Det stemmer. Forleden dag da jeg prøvde å spytte mot vinden, spyttet jeg meg i ansiktet.
Opprinnelig:Het leven is een stroom zeggen de mensen. Dat klopt. Toen ik laatst tegen de wind in wou spuwen, spoog ik mezelf in het gezicht.
-
Livet er en gave som lett kan byttes i noe mer varig.
-
Livet er en gave, og det gir oss privilegiet, muligheten og ansvaret til å gi noe tilbake.
Opprinnelig:Life is a gift, and it offers us the privilege, opportunity, and responsibility to give something back.
-
Livet er en kilde til nytelse; Men der rabben drikker, er alle brønnene forgiftet.
Opprinnelig:Das Leben ist ein Born der Lust; aber wo das. Gesindel mit trinkt, da sind alle Brunnen vergiftet.
-
Livet er en kombinasjon av skjebne og fri vilje. Regn er skjebne; om du blir våt eller ikke er fri vilje!
Opprinnelig:Life is a combination of destiny and free will. Rain is destiny; whether you get wet or not is free will!
-
Livet er en kombinasjon av skjebne og fri vilje. Regn er skjebne; om du blir våt eller ikke er fri vilje!
Opprinnelig:Life is a combination of destiny and free will. Rain is destiny; whether you get wet or not is free will!
-
Livet er en kort og usikker periode der vi hele tiden forsøker å lure andre, og generelt bedrar oss selv.
Opprinnelig:Life is a short and uncertain period in which we continually endeavour to deceive others, and generally deceive ourselves.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Livet er en lang forberedelse til noe som aldri skjer.
Opprinnelig:Life is a long preparation for something that never happens.
-
Livet er en lang prosess for å bli sliten.
Opprinnelig:Life is one long process of getting tired.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) p.19 -
Livet er en massakre av drømmer, en kirkegård av nedtrampede, forrådte, solgte, forlatte, glemte drømmer. For et sløsing!
Opprinnelig:La vie est un massacre de rêves, un cimetière de rêves piétinés, trahis, vendus, abandonnés, oubliés. Quel gâchis!
-
Livet er en reise som går hjemover.
Opprinnelig:Life’s a voyage that’s homeward bound.
White-jacket (1970) 400
Alle «livet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 20)
