Sitater 281 inntil 300 av 629.
-
I livet ditt er du et mysterium for deg selv, men etter din død vet alle plutselig veldig godt hvordan du var - hvis de bare hadde fortalt deg det tidligere.
Opprinnelig:In je leven ben je voor jezelf een raadsel, maar na je dood weet iedereen opeens heel goed hoe je was - hadden ze je het maar eerder verteld.
-
I livet er den som tenker alene som en fyrvokter.
Opprinnelig:Dans la vie, celui qui pense est seul comme un gardien de phare.
Le Figaro - Litterært supplement, 01-06-1912 Remarques -
I livet er det egentlig ingen stor eller liten ting. Alle ting er like verdifulle og like store.
Opprinnelig:In life there is really no great or small thing. All things are of equal value and of equal size.
-
I livet er det ingen løsninger. Det er krefter i sving: de må skapes, og løsningene følger etter.
Opprinnelig:Dans la vie, il n'y pas de solutions. Il y a des forces en marche: il faut les créer, et les solutions suivent.
Vol de nuit (1931) -
I livet er ingenting å frykte, alt skal forstås.
Opprinnelig:Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
tilskrevet -
I livet er vi alltid alene: det viktigste er å vite med hvem!
Opprinnelig:Dans la vie, on est toujours seul : l'important est de savoir avec qui !
Les pensées de San-Antonio (1996) -
I livet hadde jeg ett mål: å være nyttig og glede de jeg elsket og som elsket meg.
Opprinnelig:Dans la vie j’avais un but: être utile et faire plaisir à ceux que j’aimais et qui m’aimaient.
-
I livet trenger du enten inspirasjon eller desperasjon.
Opprinnelig:In life you need either inspiration or desperation.
-
I livet, i motsetning til sjakk, fortsetter spillet etter sjakkmatt.
Opprinnelig:In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
-
I teateret, som i livet, foretrekker vi en skurk med sans for humor fremfor en helt uten en.
Opprinnelig:In the theatre, as in life, we prefer a villain with a sense of humor to a hero without one.
-
I tidens historie er livet bare en uklarhet, sannheten er døden.
Opprinnelig:Dans l'histoire des temps la vie n'est qu'une vresse, la vérité c'est la mort.
-
I ungdommen undrer man seg over at mennesket forblir på et så lavt sivilisasjonsstadium, senere i livet undrer man seg over at det har kommet så langt.
Opprinnelig:In youth one marvels that man remains at so low a stage of civilisation, in later life one marvels that he has got so far.
-
Ikke bruk resten av livet på å tenke på naboene dine med mindre du har noen gjensidig fordel i tankene.
-
Ikke forvent noe. I dag: dette er livet ditt.
Opprinnelig:Erwarte nichts. Heute: das ist dein Leben.
Die Weltbühne 15-09-1931 -
Ikke klag på at livet er kort; det er flere som dør for sent enn for tidlig.
-
Ikke mange lyder i livet, og jeg inkluderer alle urbane og landlige lyder, overskrider i interesse en bank på døren.
Opprinnelig:Not many sounds in life, and I include all urban and rural sounds, exceed in interest a knock at the door.
Essays of Elia (1823) Valentine's Day -
Ingen er dumme som er nysgjerrige. Menneskene som ikke stiller spørsmål forblir uvitende gjennom hele livet.
Opprinnelig:No one is dumb who is curious. The people who don't ask questions remain clueless throughout their lives.
-
Ingen kan gå gjennom livet som en gapskratt.
-
Ingen kan gjøre for små barn det besteforeldre gjør. Besteforeldre drysser liksom stjernestøv over livet til små barn.
Opprinnelig:Nobody can do for little children what grandparents do. Grandparents sort of sprinkle stardust over the lives of little children.
Reader's Digest (1987) -
Ingen lykke er mulig i uvitenhet, visshet alene gjør livet rolig.
Opprinnelig:Aucun bonheur n'est possible dans l'ignorance, la certitude seule fait la vie calme.
Docteur Pascal p.217
Alle «livet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 15)
