Sitater 181 inntil 200 av 615.
-
Er meningen med livet å leve?
Opprinnelig:Est-ce que le but de la vie est de vivre?
Kilde: L'annonce faite à Marie (1912) -
Et av målene med utdanning bør være å lære at livet er verdifullt.
Opprinnelig:One of the goals of education should be to teach that life is precious.
Kilde: Motivation and Personality (1954) p. 255 -
Et godt knyttet slips er det første seriøse steget i livet.
Opprinnelig:A well-tied tie is the first serious step in life.
-
Et kyss fra deg vil aldri bli for kort, så lenge det varer like lenge som livet vårt.
Opprinnelig:Un baiser de toi ne sera jamais trop court, pourvu qu'il dure autant que notre vie.
Kilde: Les Lettres à Sophie (1777-1780) Brev 01-03-1778 -
Et ordtak er ikke noe ordtak for deg før livet ditt har illustrert det.
Opprinnelig:A proverb is no proverb to you till your Life has illustrated it.
Kilde: Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Letter to George Keats, 14-02-1819 -
Etter den sjeldne lykken med å finne en ledsager som passer oss godt, er den minst ulykkelige tilstanden i livet utvilsomt å bo alene.
Opprinnelig:Après le rare bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l’état le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul.
Kilde: Paul et Virginie― Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Fransk ingeniør, verdensreisende, forfatter og filosof (1737 - 1814) -
Evigheten er knapt lenger enn livet.
Opprinnelig:L'éternité n'est guère plus longue que la vie.
Kilde: Feuillets d'Hypnos -
Fattigdom er veldig bra i dikt, men det er veldig dårlig i et hus. Det er veldig bra i maksimer og prekener, men det er veldig dårlig i det praktiske livet.
Opprinnelig:Poverty is very good in poems, but it is very bad in a house. It is very good in maxims and sermons, but it is very bad in practical life.
-
Feil er en del av livet som skygger er en del av lys.
Opprinnelig:Die Fehler gehören zum Leben wie der Schatten zum Licht.
Kilde: Der Arbeiter (1932) -
Filosofi er kunsten å komplisere livet sitt ved å prøve å overbevise seg selv om dets enkelhet.
Opprinnelig:La philosophie, c'est l'art de se compliquer la vie en cherchant à se convaincre de sa simplicité.
-
Filosofi er kunsten å komplisere livet sitt ved å prøve å overbevise seg selv om dets enkelhet.
Opprinnelig:La philosophie, c'est l'art de se compliquer la vie en cherchant à se convaincre de sa simplicité.
-
Folk kompliserer livet sitt, som om det ikke var komplisert nok.
Opprinnelig:La gente se complica la vida, como si no fuese suficientemente complicada.
Kilde: La sombra del viento -
Folk vil heller sove seg gjennom livet enn å holde seg våkne for det.
Opprinnelig:People would rather sleep their way through life than stay awake for it.
Kilde: Behind the scenes -
For å bringe noe inn i livet ditt, tenk at det allerede er der.
Opprinnelig:To bring anything into your life, imagine that it's already there.
-
For all interesse for død og sykdom er et uttrykk for interesse for livet.
Opprinnelig:Denn alles Interesse für Tod und Krankheit ist Ausdruck des Interesses am Leben.
Kilde: Der Zauberberg h.6 -
For de fleste er livet som dårlig vær: de sitter under det og venter på at det skal gå over.
Opprinnelig:Für die meisten Menschen ist das Leben wie schlechtes Wetter: sie treten unter und warten, bis es vorüber ist.
Kilde: tilskrevet -
For ekteskapet er som livet i dette - at det er et kampfelt, og ikke en seng av roser.
Opprinnelig:For marriage is like life in this - that it is a field of battle, and not a bed of roses.
Kilde: Will O' the Mill (1878) -
For en mann er det tre sikkerheter i livet: døden, skatter og kvinner. Det er ofte vanskelig å si hva som er verst.
Opprinnelig:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
For pessimister er ingenting så verdiløst som livet – bortsett fra ditt eget.
Opprinnelig:Den Pessimisten ist nichts so wertlos wie das Leben – abgesehen vom eignen.
Kilde: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Forventet levealder blir lengre og det du kan forvente av livet blir mindre og mindre.
Opprinnelig:Die Lebenserwartung wird immer grösser, und was man vom Leben erwarten darf, immer kleiner.
Alle «livet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 10)
