Sitater 1 inntil 20 av 104.
-
Å forbli naiv er, mer enn du kanskje tror, et tegn på styrke.
Opprinnelig:Rester naïf, c'est plus qu'on ne croit, un signe de force.
Réflexions et maximes (1911) p.7 -
Å kjempe kan være strålende, og suksess kan kanskje krone oss; men å fly er trygt.
Opprinnelig:To combat may be glorious, and succes perhaps may crown us; but to fly is safe.
The Poetical Works The Task -
Å være fornøyd er kanskje ikke mindre enkelt enn å spille fiolin godt; og krever ikke mindre øvelse.
Opprinnelig:Being content is perhaps no less easy than playing the violin well; and requires no less practice.
tilskrevet -
Aldri krangle med en idiot, tilskuere kan kanskje ikke se forskjellen.
Opprinnelig:Never argue with a fool, onlookers may not be able to tell the difference.
-
Av alle former for forsiktighet er forsiktighet i kjærlighet kanskje den mest fatale for ekte lykke.
Opprinnelig:Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.
-
Bondage er hes og snakker kanskje ikke høyt.
Opprinnelig:Bondage is hoarse and may not speak aloud.
Romeo and Juliet (1595) Act II, sc i -
De hevder at alle ble født, men jeg husker det ikke. Kanskje jeg hadde en av mine blackouts.
Opprinnelig:They claim everyone was born, but I don't recall it. Maybe I was having one of my blackouts.
-
De hevder at alle ble født, men jeg husker det ikke. Kanskje jeg hadde en av mine blackouts.
Opprinnelig:They claim everyone was born, but I don't recall it. Maybe I was having one of my blackouts.
-
De modige lever kanskje ikke evig – Men de forsiktige lever ikke i det hele tatt.
Opprinnelig:The brave may not live forever – But the cautious do not live at all.
-
Definisjonen av mulig er at det kanskje ikke skjer.
Opprinnelig:La définition du possible est qu'il peut ne pas avoir lieu.
-
Den kanskje beste samtalepartneren i verden er mannen som hjelper andre å snakke.
Opprinnelig:Perhaps the best conversationalist in the world is the man who helps others to talk.
East of Eden (2002) 379 -
Dessverre er opinionen mer avhengig av tidsskriftene enn du kanskje tror.
Opprinnelig:Leider hängt die öffentliche Meinung mehr als man glaubt von den Journalen ab.
Briefe 1815-1831 #334 -
det er ingen gevinst uten risiko, kanskje ingen risiko uten kjærlighet.
Opprinnelig:there is no gain without risk, perhaps no risk without love.
Pet Sematary (2014) 355 -
Det er kanskje den mest forferdelige gaven som et fiendtlig geni gir til alderen: kunnskap uten ferdigheter.
Opprinnelig:Es ist vielleicht das schrecklichste Geschenk, das ein feindlicher Genius dem Zeitalter macht: Kenntnisse ohne Fertigkeiten.
Wie Gertrud ihre Kinder lehrt (1801) p.335 -
Det er kanskje en mer heldig skjebne å ha sansen for å samle skjell enn å bli født millionær.
Opprinnelig:It is perhaps a more fortunate destiny to have a taste for collecting shells than to be born a millionaire.
Lay Morals (1911) ch. IV -
Det er kanskje ikke alltid viktig hva du tenker på daglig basis. Men det som er utrolig viktig er hva du ikke tenker på hver dag.
Opprinnelig:Es mag nicht immer wichtig sein, was man täglich denkt. Aber ungeheuer wichtig ist, was man täglich nicht gedacht hat.
-
Det er kanskje ikke en himmel, men et sted er det et San Francisco.
Opprinnelig:There may not be a Heaven, but somewhere there is a San Francisco.
-
Det er kanskje mulig å forgylle rent gull, men hvem kan gjøre moren vakrere?
Opprinnelig:It may be possible to gild pure gold, but who can make his mother more beautiful?
-
Det er kanskje når livene våre er som mest problematiske at vi sannsynligvis er mest mottakelige for vakre ting.
Opprinnelig:It is perhaps when our lives are at their most problematic that we are likely to be most receptive to beautiful things.
-
Det er nødvendig at mennesket drømmer, men det er kanskje like nødvendig at det skal kunne le av drømmene sine.
Alle «kanskje» kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
