Sitater 141 inntil 160 av 924.
-
Dyd ville ikke gå så langt hvis forfengelighet ikke holdt den med selskap.
Opprinnelig:La vertu n'irait pas si loin si la vanité ne lui tenait compagnie.
-
Døden finnes ikke, mennesker dør bare når de glemmer den; Hvis du kan huske meg, vil jeg alltid være med deg.
Opprinnelig:La muerte no existe, la gente sólo muere cuando la olvidan; si puedes recordarme, siempre estaré contigo.
-
Edison feilet 10 000 ganger før han laget det elektriske lyset. Ikke bli motløs hvis du feiler et par ganger.
Opprinnelig:Edison failed 10,000 times before he made the electric light. Do not be discouraged if you fail a few times.
-
Ei noen sjel kan alle favne
hvis ikke først han elsket én. -
Eksistens er et resultat av fraværet av placenta-rester, hvis tilstedeværelse derfor er premisset og beviset på eksistensen.
Opprinnelig:Existence results from the absence of placenta vestiges, whose presence is therefore the premise and proof of existence.
Ergo (1966) p.68 -
Ekte lykke koster lite; hvis det er dyrt, er det ikke av en god type.
Opprinnelig:Le vrai bonheur coûte peu; s’il est cher, il n’est pas d’une bonne espèce.
-
Ektemenn er som ild. De går ut hvis de er uten tilsyn.
Opprinnelig:Husbands are like fires. They go out if unattended.
Newsweek 28-03- 1960 -
Ekteskapet er en institusjon som gjør det lettere å tåle lidelse som man ikke hadde måttet tåle hvis man ikke hadde giftet seg.
Opprinnelig:Die Ehe ist eine Institution zum leichteren Ertragen von Leiden, die man nicht erleiden würde, hätte man nicht geheiratet.
-
Ellers er det bevis på god forståelse hvis en person i det hele tatt vet hvordan man spør godt.
Opprinnelig:Sonst ist es Beweis von gutem Verstande, wenn der Mensch auch nur weiss, wie er gut fragen soll.
-
Elsk aldri på lørdag kveld, for hvis det regner på søndag, vet du ikke hva du skal gjøre.
Opprinnelig:Ne faites jamais l'amour le samedi soir, car s'il pleut le dimanche, vous ne saurez plus quoi faire.
tilskrevet -
Elsker jeg deg? Herregud, hvis din kjærlighet var et sandkorn, ville min vært et univers av strender.
Opprinnelig:Do I love you? My God, if your love were a grain of sand, mine would be a universe of beaches.
-
En bank er et sted som vil låne deg penger hvis du kan bevise at du ikke trenger det.
Opprinnelig:A bank is a place that will lend you money if you can prove that you don't need it.
-
En bok er bra hvis man er redd for at den en dag skal bli ferdig.
Opprinnelig:Een boek is goed als men bang wordt dat het eens uit zal zijn.
-
En dunfjær kan male en småstein rundt hvis den styres av kjærlighetens hånd.
Opprinnelig:Eine Flaumfeder kann einen Kieselstein rundschleifen, sofern sie von der Hand der Liebe geführt wird.
Buch der Freunde (1922) -
En følelse kan bare være en kilde til energi hvis den i seg selv er uttrykk for et sterkt behov.
Opprinnelig:Ein Gefühl kann doch nur dann eine Energiequelle sein, wenn es selbst der Ausdruck eines starken Bedürfnisses ist.
Das Unbehagen in der Kultur (1930) -
En idealist er en mann hvis kjærlighet til penger forblir ubesvart.
Opprinnelig:Ein Idealist ist ein Mann, dessen Liebe zum Geld unerwidert bleibt.
-
En katt er der når du ringer henne – hvis hun ikke har noe bedre å gjøre.
Opprinnelig:A cat is there when you call her – if she doesn't have something better to do.
-
En krone vil skjule den største stjernen i universet hvis du holder den nær nok til øyet.
Opprinnelig:A penny will hide the biggest star in the Universe if you hold it close enough to your eye.
-
En kvinne ser bare det beste med mannen sin hvis hun er fornuftig.
-
En lærd er en mann som kan mange ting som man må vite bedre enn ham for å vite hvis han ikke er en ass.
Opprinnelig:Un savant est un homme qui sait beaucoup de choses qu'il faudrait connaître mieux que lui pour savoir s'il n'est pas un âne.
Alle «hvis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 8)
