Sitater 301 inntil 320 av 897.
-
Hvis du bare stoler på deg selv,De andre sjelene stoler på deg.
Opprinnelig:Wenn Ihr Euch nur selbst vertraut, Vertrauen Euch die andern Seelen.
Kilde: Faust I Studierzimmer -
Hvis du dømmer folk, har du ikke tid til å elske dem.
-
Hvis du en gang mister tilliten til dine medborgere, kan du aldri gjenvinne deres respekt og aktelse.
Opprinnelig:If you once forfeit the confidence of your fellow citizens, you can never regain their respect and esteem.
-
Hvis du er fra en vanlig arbeiderklassefamilie, er livet bare mye vanskeligere enn mange mennesker i politikken er klar over.
Opprinnelig:If you are from an ordinary working class family, life is just much harder than many people in politics realise.
Kilde: Metro News 30-06-2016, Tale ved kampanjestart -
Hvis du er heldig, kan en persons fantasi endre virkeligheten til en million andre.
-
Hvis du er i stand til å stille deg selv spørsmålet: \
-
Hvis du er i trøbbel, eller har det vondt eller trenger - gå til de stakkarene. De er de eneste som vil hjelpe - de eneste.
Opprinnelig:If you're in trouble, or hurt or need - go to the poor people. They're the only ones that'll help - the only ones.
Kilde: The Grapes of Wrath (1939) -
Hvis du er i tvil, fortell sannheten.
-
Hvis du er ledig, vær ikke ensom; hvis du er ensom, vær ikke ledig.
Opprinnelig:If you are idle, be not solitary; if you are solitary, be not idle.
Kilde: I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Letter to James Boswell, October 27, 1779 -
Hvis du er nøytral i en situasjon der den ene siden åpenbart blir mishandlet, er konklusjonen at du tar dette gale parti.
Opprinnelig:If you are neutral in a situation where one side is patently being mistreated, the conclusion is that you're siding with this wrong.
-
Hvis du er smart, vil du tenke mindre på hva du snakker om enn på personen du snakker med.
Opprinnelig:Wer klug ist, wird im Gespräch weniger an das denken, worüber er spricht, als an den, mit dem er spricht.
Kilde: Bogen X -
Hvis du er totalt analfabet og lever på én dollar om dagen, vil du aldri få fordelene med globaliseringen.
Opprinnelig:If you're totally illiterate and living on one dollar a day, the benefits of globalization never come to you.
-
Hvis du er verdig dens hengivenhet, vil en katt bli din venn, men aldri din slave.
Opprinnelig:Si vous êtes digne de son affection, un chat deviendra votre ami mais jamais votre esclave.
Kilde: tilskrevet -
Hvis du faktisk kan telle pengene dine, er du ikke en rik mann.
Opprinnelig:If you can actually count your money, then you're not a rich man.
-
Hvis du får venner, bør du ikke gjøre det for deg selv fordi det vil skade tilliten din.
-
Hvis du feller tårer når du savner solen, savner du også stjernene.
Kilde: Stray birds -
Hvis du forstår like mye som meg, så er du mindre dum enn du ser ut til.
Opprinnelig:Si tu comprends autant que moi, alors c'est que t'es moins con que t'en as l'air.
Kilde: Zazie dans le métro -
Hvis du forteller en stor løgn og gjentar den nok ganger, vil folk til slutt tro det.
Opprinnelig:Wenn man eine große Lüge erzählt und sie oft genug wiederholt, dann werden die Leute sie am Ende glauben.
-
Hvis du forteller folk hvor de skal dra, men ikke hvordan de skal komme dit, vil du bli overrasket over resultatene.
Opprinnelig:If you tell people where to go, but not how to get there, you'll be amazed at the results.
Alle «hvis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 16)
