Sitater 141 inntil 155 av 155.
-
Ungdommene er veldig fornøyde; de vil se vakre ting.
Opprinnelig:Les jeunes gens sont bien heureux; ils verront de belles choses.
02-04-1764, Brev til markis de Chauvelin -
Universet gjør meg flau, og jeg kan ikke tenke - At denne klokken eksisterer og ikke har en urmaker.
Opprinnelig:L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer - Que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.
-
Vår godtroenhet gjør all deres vitenskap.
Opprinnelig:Notre crédulité fait toute leur science.
Oedipe (1718) -
Vår godtroenhet gjør all deres vitenskap.
Opprinnelig:Notre crédulité fait toute leur science.
Oedipe (1718) -
Vennskap, hvilke konger, disse berømmelige ingraterer, Er uheldig nok til ikke å vite.
Opprinnelig:Amitié, que les rois, ces illustres ingrats, Sont assez malheureux pour ne connaître pas.
La Henriade (1723) VIII -
Vennskapet til en stor mann er en velsignelse fra gudene.
Opprinnelig:L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux.
Oedipe (1718) -
Vi går inn i krig ved å gå inn i verden.
Opprinnelig:On entre en guerre en entrant dans le monde.
Epîtres XXXIV -
Vi kan ikke ønske det vi ikke vet.
Opprinnelig:On ne peut désirer ce qu'on ne connaît pas.
Zaïre (1732) I, 1 -
Vi skylder de levende respekt; vi skylder bare de døde sannheten.
Opprinnelig:On doit des égards aux vivants; on ne doit aux morts que la vérité.
Lettre écrite sur 'Oedipe' (1719) -
Vi snakker alltid stygt når vi ikke har noe å si
Opprinnelig:On parle toujours mal quand on a rien à dire
-
Vi snakker alltid stygt når vi ikke har noe å si
Opprinnelig:On parle toujours mal quand on a rien à dire
-
Vil du ha gode lover; brenn din, og lag nye.
Opprinnelig:Voulez-vous avoir de bonnes lois; brûlez les vôtres, et faites-en de nouvelles.
Dictionnaire philosophique (1764) -
Vit at kunstens hemmelighet er å korrigere naturen.
Opprinnelig:Sachez que le secret des arts Est de corriger la nature.
Epîtres CV -
Ære er diamanten som dyd bærer på fingeren hennes.
Opprinnelig:L'honneur est le diamant que la vertu porte au doigt.
-
Øyeblikket vi blir født er et skritt mot døden.
Opprinnelig:L'instant où nous naissons est un pas vers la mort.
Mélanges de Poésie Supplément
Alle voltaire kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 8)