Du søkte etter voltaire mente du:
- Voltaire: Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet)
Sitater 1 inntil 20 av 152.
-
Å fullføre en god bok føles som å forlate en venn.
Opprinnelig:En finissant un bon livre, il semble que l'on quitte un ami.
-
Å ha svakheten til å tro at man er overlegen sin profesjon er den sikre måten å være underlegen på.
Opprinnelig:Avoir la faiblesse de se croire supérieure à sa profession, c'est le sûr moyen d'être audessous.
Oedipe (1718) Preface -
Ah! Den som tjener landet sitt, tjener ofte en innbitt.
Opprinnelig:Ah! qui sert son pays sert souvent un ingrat.
Catilina, ou Rome sauvée (1752) I, 7, Caton -
Alle gamle historier er bare konvensjonelle fabler.
Opprinnelig:Toutes les histoires anciennes ne sont que des fables convenues.
Jeannot et Colin (1764) -
Alle kriger handler om å stjele.
Opprinnelig:Dans toutes les guerres il ne s'agit que de voler.
-
Alle sjangere er gode bortsett fra den kjedelige typen.
Opprinnelig:Tous les genres sont bons sauf le genre ennuyeux.
Enfant Prodigue (1736) Préface -
Alle som er mistenkelige inviterer til svik.
Opprinnelig:Quiconque est soupçonneux invite à le trahir.
-
Alltid nytelse er ikke nytelse.
Opprinnelig:Toujours du plaisir n'est pas du plaisir.
Zadig ou la Destinée (1748) -
Arbeid er ofte nytelsens far.
Opprinnelig:Le travail est souvent le père du plaisir.
Discours sur l'homme (1738) 4 -
Arbeid holder tre store onder borte fra oss: kjedsomhet, last og nød.
Opprinnelig:Le travail éloigne de nous trois grands maux: l'ennui, le vice, et le besoin.
-
Arbeid holder tre store onder borte fra oss: kjedsomhet, last og nød.
Opprinnelig:Le travail éloigne de nous trois grands maux: l'ennui, le vice et le besoin.
Candide (1759) -
At det tar århundrer å ødelegge folkemeningen.
Opprinnelig:Qu'il faut des siècles pour détruire une opinion populaire.
Questions sur l’Encyclopédie (1771) Opinion -
Baksnakking er den udødelige datteren til selvkjærlighet og lediggang.
Opprinnelig:La médisance est la fille immortelle de l'amour-propre et de l'oisiveté.
Épîtres (1733) #41 -
De bruker tanker bare for å godkjenne urettferdighetene sine, og bruker ord bare for å skjule tankene sine.
Opprinnelig:Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices, et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.
Dialogue (1763) Le chapon de la poularde -
De fleste bøkenes feil er at de er lange.
Opprinnelig:Le défaut de la plupart des livres est d'être longs.
-
De mest nyttige bøkene er de som leserne lager halvparten av.
Opprinnelig:Les livres les plus utiles sont ceux dont les lecteurs font euxmêmes la moitié.
-
De sier at Gud alltid er for de store bataljonene.
Opprinnelig:On dit que Dieu est toujours pour les gros bataillons.
Brev til M. Le Riche 06-02-1770 -
De smås stolthet består i å alltid snakke om seg selv; voksnes stolthet er å aldri snakke om det.
Opprinnelig:L'orgueil des petits consiste à parler toujours de soi ; l'orgueil des grands est de n'en parler jamais.
Dictionnaire philosophique (1764) -
De vulgæres fordommer er fortsatt kongens tyranner.
Opprinnelig:Les prejuges du vulgaire, sont encore les tyrans du roi.
Lettre au roi de Prusse 03-08-1741 -
Den eneste måten å få menn til å si gode ting om deg er å gjøre det.
Opprinnelig:Le seul moyen d'obliger les hommes à dire du bien de vous, c'est d'en faire.
tilskrevet
Alle voltaire kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
