Sitater 21 inntil 38 av 38.
-
Kjærlighet [...] er et annet liv; det vokser inn i sjelen, Varmer hver åre, og slår i hver puls.
Opprinnelig:Love [...] 'tis a second life; it grows into the soul, Warms every vein, and beats in every pulse.
Kilde: Cato I, 1 -
Kjærligheten til penger vokser like mye som pengene selv vokser.
Opprinnelig:Crescit amor nummi quantum ipsa pecunia crevit.
Kilde: Saturae -
Konflikt vokser ut av uvitenhet og mistenksomhet.
Opprinnelig:Conflict grows out of ignorance and suspicion.
-
Livet er et barn som må rokkes til det vokser i form.
Opprinnelig:La vie est un enfant qu’il faut bercer jusqu’à ce qu’il s’en forme.
Kilde: Jugements sur Voltaire -
Med kunnskap vokser tvilen.
Opprinnelig:Mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum -
Medlidenhet er kjærlighet når den vokser til overflod.
Opprinnelig:Pity is Love when grown into excess.
Kilde: The Vestal Virgin Act IV, Sc.1 -
Men stillheten vokser og vokser. Vakkert og uutholdelig.
Opprinnelig:But the quiet grows and grows. Beautifully and unbearably.
Kilde: Antic Hay (1923) -
Opplevelser er som frøene som visdom vokser fra.
Opprinnelig:Die Erfahrungen sind wie die Samenkörner, aus denen die Klugheit emporwächst.
Kilde: I: Schwarz et al. - Macht und Zeitkritik (1999) -
Rett og plikt er som to palmer som ikke bærer frukt med mindre de vokser ved siden av hverandre.
Opprinnelig:Le droit et le devoir sont comme deux palmiers qui ne portent point de fruit s'ils ne croissent à côté l'un de l'autre.
Kilde: Le livre du peuple -
Roser vokser også blant buskene.
Opprinnelig:Etiam inter vepres rosae nascuntur.
-
Selv om verden vokser full av torner, vil et kjærlig hjerte alltid forbli en hage hvor roser blomstrer.
-
Sivilisasjonen begynner med orden, vokser med frihet og dør med kaos.
Opprinnelig:Civilization begins with order, grows with liberty and dies with chaos.
-
Slaveri kan de ha hvor som helst. Det er et ugress som vokser i hver jord.
Opprinnelig:Slavery they can have anywhere. It is a weed that grows in every soil.
Kilde: Second Speech on Conciliation with America (1775) -
Slaveri kan de ha hvor som helst. Det er et ugress som vokser i hver jord.
Opprinnelig:Slavery they can have anywhere. It is a weed that grows in every soil.
Kilde: Second Speech on Conciliation with America (1775) -
Små ting vokser i harmoni, men store splid faller fra hverandre
Opprinnelig:Concordia res parvae crescunt, discordia maximae dilabuntur
Kilde: Bellum Iugurthinum -
Solitære trær, hvis de vokser i det hele tatt, vokser seg sterke.
Opprinnelig:Solitary trees, if they grow at all, grow strong.
Kilde: Letter to his mother early 1899. For den fullstendige teksten se: winstonchurchill.org -
Utdanning er et spørsmål om kjærlighet, tålmodighet og visdom. Og de to siste vokser der den første hersker.
Opprinnelig:Opvoeding is een kwestie van liefde, geduld en wijsheid. En de laatste twee groeien waar de eerste heerst.
-
Uten hardt arbeid vokser ingenting annet enn ugress.
Opprinnelig:Without hard work, nothing grows but weeds.
Alle vokser kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
