Sitater 101 inntil 120 av 157.
-
I en eksamen stiller de som ikke ønsker å vite spørsmål til de som ikke kan fortelle.
Opprinnelig:In an examination those who do not wish to know ask questions of those who cannot tell.
Laughter from a Cloud (1923) Some thoughts on examinations -
I et kyss vil du vite alt jeg har tiet.
Opprinnelig:En un beso, sabrás todo lo que he callado.
El coloquio maravillado.
For den fullstendige teksten se: www.poesi.as -
I krig er det viktig å vite hvordan man gjenkjenner fienden. Fordi uten en fiende er krig latterlig.
Opprinnelig:À la guerre il est important de savoir reconnaître l’ennemi. Car, sans ennemi, la guerre est ridicule.
-
I livet er vi alltid alene: det viktigste er å vite med hvem!
Opprinnelig:Dans la vie, on est toujours seul : l'important est de savoir avec qui !
Les pensées de San-Antonio (1996) -
Ingen rase kan blomstre før den får vite at det er like mye verdighet i å dyrke en åker som å skrive et dikt.
Opprinnelig:No race can prosper till it learns that there is as much dignity in tilling a field as in writing a poem.
Up From Slavery (1901) ch. XIV Atlanta Exposition Address -
Ingen skal unnslippe våre universiteter uten å vite hvor lite han vet.
Opprinnelig:No man should escape our universities without knowing how little he knows.
-
Ingenting er viktigere og derfor mer verdifullt enn å vite hvordan man skal ta beslutninger.
Opprinnelig:Rien n’est plus important et donc plus précieux que de savoir prendre des décisions.
tilskrevet -
Jeg er flink nok til å vite at jeg er flink.
Opprinnelig:I am clever enough to know that I am clever.
-
Jeg er ikke ung nok til å vite alt.
Opprinnelig:I am not young enough to know everything.
The Admirable Crichton (1903) Ernest, Act I -
Jeg har mer respekt for en mann som lar meg vite hvor han står, selv om han tar feil, enn den som kommer opp som en engel og er ikke annet enn en djevel.
Opprinnelig:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
-
Jeg vet ikke hva som gjør en mann mer konservativ - å ikke vite annet enn nåtiden, eller ingenting annet enn fortiden.
Opprinnelig:I do not know which makes a man more conservative - to know nothing but the present, or nothing but the past.
-
Jeg vet ikke hvem min bestefar var; Jeg er mye mer opptatt av å vite hva barnebarnet hans vil bli.
Opprinnelig:I don't know who my grandfather was; I am much more concerned to know what his grandson will be.
-
Jeg vil bare vite: når vi dør,Hvor blir sjelen vår av da?Hvor er brannen som har slukket?Hvor er vinden som allerede blåser bort?
Opprinnelig:Nur wissen möcht ich: wenn wir sterben, Wohin dann unsre Seele geht? Wo ist das Feuer, das erloschen? Wo ist der Wind, der schon verweht?
-
Jeg vil ikke tro. Jeg vil vite det.
Opprinnelig:I don't want to believe. I want to know.
-
Jeg vil vite hans tanker, resten er detaljer.
Opprinnelig:I want to know His thoughts, the rest are details.
The Listener (1955) #54 A Talk with Einstein -
Jeg vil vite hvorfor universet eksisterer, hvorfor det er noe større enn ingenting.
Opprinnelig:I want to know why the universe exists, why there is something greater than nothing.
-
Jeg vil vite om verden har en arrangør og hvordan den er organisert. Det er en skikkelig nysgjerrighet i meg på hvordan det hele fungerer.
Opprinnelig:Je veux savoir si le monde a un organisateur et comment c’est organisé. Il y a une vraie curiosité chez moi pour la manière dont tout ça fonctionne.
La Vie 29-1-2015 -
Klassisk utdanning skal ikke tjene til å gi kunnskap, men til å forme sinn som er i stand til å vite og skape.
Opprinnelig:L'éducation classique ne doit pas servir à donner des connaissances, mais à façonner des esprits capables de connaître et de créer.
-
Kunsten å elske? Det er å vite hvordan man kombinerer skjønnet til en anemon med temperamentet til en vampyr.
Opprinnelig:L'art d'aimer? C'est savoir joindre à un tempérament de vampire la discrétion d'une anémone.
-
Kunsten å elske? Det er å vite hvordan man kombinerer skjønnet til en anemon med temperamentet til en vampyr.
Opprinnelig:L'art d'aimer? C'est savoir joindre à un tempérament de vampire la discrétion d'une anémone.
Alle vite kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
