Sitater 41 inntil 54 av 54.
-
Naturen viser oss bare løvens hale.
Opprinnelig:Die Natur zeigt uns vom Löwen zwar nur den Schwanz.
Brief an Heinrich Zangger 10-03-1914 -
Noen mennesker lykkes med å bevare et ungdommelig utseende, men de viser sin alder i sine meninger.
Opprinnelig:Some people succeed in preserving a youthful appearance, but they show their age in their opinions.
Tatlings (1922) -
Politiske nødvendigheter viser seg noen ganger å være politiske feil.
Opprinnelig:Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.
Saint Joan (1923) EpilogueGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Rike gaver blir dårlige når givere viser seg å være uvennlige.
Opprinnelig:Rich gifts wax poor when givers prove unkind.
Hamlet (1600) Act III, sc i -
Skuffelse viser bare manglende evne til å forandre deg selv.
Opprinnelig:Enttäuschung zeugt nur von der Unfähigkeit selbst anders zu werden.
-
Sorg viser seg å være et sted ingen av oss kjenner før vi når det.
Opprinnelig:Grief turns out to be a place none of us know until we reach it.
The Year of Magical Thinking (2007) 58 -
Statistikk viser at av de som får en vane å spise, er det svært få som overlever.
Opprinnelig:Statistics show that of those who contract the habit of eating, very few survive.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Svakheten i menneskets fornuft viser seg mye mer hos dem som ikke vet det enn hos dem som gjør det.
Opprinnelig:La faiblesse de la raison de l'homme paraît bien davantage en ceux qui ne la connaissent pas qu'en ceux qui la connaissent.
Pensées (1670) -
Tendensen til å se det gode i andre viser et godt hjerte.
-
Ved hver bagatell forakte å ta anstøt,Det viser alltid Great Pride, eller Little Sense.
Opprinnelig:At ev'ry Trifle scorn to take Offence, That always shows Great Pride, or Little Sense.
Essay on Criticism (1711) II, #186 -
Verden forandrer seg, og alt som en gang var sterkt, viser seg nå usikkert.
Opprinnelig:The world changes, and all that once was strong now proves unsure.
-
Verden har for vane å gi plass til mannen hvis handlinger viser at han vet hvor han skal.
Opprinnelig:The world has the habit of making room for the man whose actions show that he knows where he is going.
-
Vi viser ikke vår storhet ved å være i den ene enden, men ved å berøre begge samtidig og fylle alt i mellom.
Opprinnelig:On ne montre pas sa grandeur pour être à une extrémité, mais bien en touchant les deux à la fois et remplissant tout l'entre?deux.
-
Vinden viser oss hvor nær kanten vi er.
Opprinnelig:The wind shows us how close to the edge we are.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 157
Alle viser kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)