Sitater 61 inntil 80 av 111.
-
Hvis det virkelig er noe slikt som å snu seg i graven, må Shakespeare trene mye.
Opprinnelig:If there really is such a thing as turning in one's grave, Shakespeare must get a lot of exercise.
Kilde: All Art Is Propaganda: Critical Essays Drama reviews, Time and Tide -
Hvis du virkelig vil forstå noe, prøv å endre det.
Opprinnelig:If you want truly to understand something, try to change it.
Kilde: I: Charles W. Tolman - Problems of Theoretical Psychology (1996) p. 31 -
Hvis du virkelig vil vite noe om ensomhet, bli berømt.
Opprinnelig:If you really want to know something about solitude, become famous.
-
Hvis første akt er virkelig bra, vet vi det ikke før slutten av stykket.
Opprinnelig:Si le premier acte est vraiment bon, on ne le sait qu'à la fin de la pièce.
-
Hvis Gud eksisterer, og hvis han virkelig er Gud, kunne han bare ha valgt den beste av alle mulige verdener.
Opprinnelig:Si Dieu existe, et s'il est bien Dieu, il n'a pu choisir que le meilleur des mondes possibles.
Kilde: Essais de Théodicée (1710) I, 8 -
Hvis man virkelig elsker naturen, finner man skjønnhet overalt.
Opprinnelig:Als iemand echt van de natuur houdt, vindt men overal schoonheid.
Kilde: Een leven in brieven -
Hvis vi beordrer vår rikdom, skal vi bli rike og frie; hvis vår rikdom befaler oss, er vi virkelig fattige.
Opprinnelig:If we command our wealth, we shall be rich and free; if our wealth commands us, we are poor indeed.
Kilde: Letters on a Regicide Peace (1796) -
Hvis vi virkelig vil kjenne vårt hjerte, la oss upartisk se våre handlinger.
Opprinnelig:If we would really know our heart, let us impartially view our actions.
Kilde: Maxims of Piety and of Christianity (1781) -
Idioter er alltid for ulikhet i inntekt (deres eneste sjanse til eminens), og de virkelig store for likestilling.
Opprinnelig:Idiots are always in favour of inequality of income (their only chance of eminence), and the really great in favour of equality.
Kilde: Intelligent Woman's Guide (1928) § 22 Merit and Money― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Ikke kall deg fattig hvis drømmene dine ikke gikk i oppfyllelse; Bare de som aldri har drømt er virkelig fattige.
Opprinnelig:Nenne dich nicht arm, wenn deine Träume nicht in Erfüllung gegangen sind; wirklich arm ist nur, der nie geträumt hat.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Ingen føler seg sterk når hun undersøker sin egen svakhet. Men når du møter svakhet, lærer du hvor mye det er i deg, og du finner virkelig styrke.
Opprinnelig:No one feels strong when she examines her own weakness. But in facing weakness, you learn how much there is in you, and you find real strength.
-
Ingen kan rettferdig kritisere eller fordømme en annen, for ingen kjenner virkelig en annen.
Opprinnelig:No man can justly censure or condemn another, because indeed no man truly knows another.
Kilde: Religio medici (1643) II, sec 4 -
Ingen sjampo hjelper mot virkelig livløst hår.
Kilde: Det er aldri for tidlig å angre. Tristesser i utvalg - II -
Ingenting blir virkelig før det er opplevd.
Opprinnelig:Nothing ever becomes real till it is experienced.
Kilde: Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) -
Ingenting du ikke har gitt bort vil noen gang virkelig bli ditt.
Opprinnelig:Nothing that you have not given away will ever be really yours.
Kilde: Virtue and Vice -
Jeg elsker skuespill. Det er så mye mer virkelig enn livet.
Opprinnelig:I love acting. It is so much more real than life.
Kilde: The Picture of Dorian Gray (1891) -
Jeg har virkelig ennå ikke møtt mannen som ser mer i dyd enn i en vakker kvinne.
Kilde: Analecta XV, 13 -
Jeg hater virkelig noen som flytter, men ikke vet hvor jeg skal gå.
Opprinnelig:Ik heb een vreselijke hekel aan iemand die beweegt, maar niet weet waar naartoe.
Kilde: Haagse Post 10-01-1981 -
Jeg kan ikke forestille meg at en mann virkelig liker en bok og bare leser den én gang.
Opprinnelig:I can't imagine a man really enjoying a book and reading it only once.
Kilde: The Letters of C. S. Lewis to Arthur Greeves (1979) feb 1932 -
Jeg liker å være alene. Jeg føler meg bare virkelig ensom når jeg er i selskap.
Opprinnelig:Ik ben graag alleen. Werkelijk eenzaam voel ik me slechts in gezelschap.
Alle virkelig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)