Sitater 1 inntil 20 av 111.
-
Å bli såret av noen du virkelig bryr deg om, etterlater et hull i hjertet ditt som bare kjærlighet kan fylle.
Opprinnelig:Being hurt by someone you truly care about leaves a hole in you heart that only love can fill.
Kilde: tilskrevet, feilaktig― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Å føle en annens smerte,betyr ikke å være barmhjertig;Å være virkelig barmhjertig betyr:påføre en annens pine.
Opprinnelig:Eines andern Pein empfinden, heißet nicht barmherzig sein; recht barmherzig sein will heißen: wenden eines andern Pein.
-
Å skrive godt, på vers som i prosa, er ingenting som å virkelig ha noe å si.
Opprinnelig:Pour bien écrire, en vers comme en prose, rien n'est tel que d'avoir vraiment quelque chose à dire.
Kilde: Pensées p.29 -
Alle gode bøker har én ting til felles – de er sannere enn om de virkelig hadde skjedd.
Opprinnelig:All good books have one thing in common - they are truer than if they had really happened.
Kilde: Papa Hemingway (1966) Pt. 2, Ch. 7 -
Alle som er triste uten vitner er virkelig triste.
-
Alt som virkelig er flott og inspirerende er skapt av individet som kan arbeide i frihet.
Opprinnelig:Everything that is really great and inspiring is created by the individual who can labor in freedom.
Kilde: Out of my later years -
Bare de virkelig dydige kan elske eller hate andre.
-
Bare den som kjenner frykt er virkelig modig; den andre er bare dumdristig.
Opprinnelig:Allein derjenige ist wirklich mütig, der auch die Furcht kennt; der andere ist nur tollkühn.
-
Bare én person av tusen kan trikset med å virkelig leve i nuet.
Opprinnelig:Only one person in a thousand knows the trick of really living in the present.
-
Bare i motgang vet du virkelig hvem du er.
Opprinnelig:Erst im Unglück weiß man wahrhaft, wer man ist.
Kilde: Marie Antoinette (1932) -
Begynnelsen og slutten er virkelig relatert, 1 men begynnelsen er blind, slutten har gjenkjent det.
Opprinnelig:Anfang und Ende sind wohl unter sich verwandt, 1 doch ist eer Anfang blind, das Ende hats erkannt.
Kilde: Die Weisheit des Brahmanen (1836) 16, IV, 24 -
Boken får virkelig liv i omskrivingen.
Opprinnelig:The book really comes to life in the rewriting.
-
De er bare virkelig gode som er virkelig gode.
Opprinnelig:They're only truly great who are truly good.
Kilde: Revenge for honour (1654) V,ii -
Den eneste gangen du virkelig har kommunikasjon er når to personer snakker språket like godt eller like dårlig.
-
Den eneste mannen som virkelig ikke kan leve uten kvinner er gynekologen.
Opprinnelig:Der einzige Mann, der wirklich nicht ohne Frauen leben kann, ist der Frauenarzt.
Kilde: tilskrevet -
Den eneste virkelig saliggjørende kjærligheten er den som kommer til uttrykk gjennom åndelig fremgang oppnådd i fellesskap.
Opprinnelig:Le seul amour vraiement béatifiant est celui qui s'exprime par un progrès spirituel réalisé en commun.
Kilde: Sur le bonheur, Sur l'amour -
Den eneste visdommen som virkelig teller er å vite at du ikke vet noe.
-
Den rike mannen, når han snakker mye om sin fattigdom,Så bare tro ham, han lyver virkelig ikke.
Opprinnelig:Der Reiche, wenn er viel von seiner Armut spricht, So glaub es ihm nur gern, er lügt wahrhaftig nicht.
Kilde: Cherubinischer Wandersmann (1657) -
Den verste av alle tragedier er ikke å dø ung, men å leve til jeg er syttifem og likevel aldri virkelig å ha levd.
Opprinnelig:The worst of all tragedies is not to die young, but to live until I am seventy-five and yet not ever truly to have lived.
-
Den virkelig gode musikken, enten fra øst eller vest, kan ikke analyseres.
Opprinnelig:The really good music, whether of the East or of the West, cannot be analyzed.
Kilde: Interview with Rabindranath Tagore 14-04-1930
Alle virkelig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
