Sitater 201 inntil 220 av 329.
-
Hvis T.V. og kjøleskapet var ikke så langt fra hverandre, mange mennesker ville ikke trene i det hele tatt.
-
Hvis tungen ikke hadde vært innrammet for artikulasjon, ville mennesket fortsatt være et beist i skogen.
Opprinnelig:If the tongue had not been framed for articulation, man would still be a beast in the forest.
-
Hvis valget falt sammen med fotball-VM, ville ingenting skjedd med hele valget.
Opprinnelig:Als de verkiezingen samen zouden vallen met het wereldkampioenschap voetballen, dan zou er van die hele verkiezingen geen bal terechtkomen.
-
Hvis verden var klar, ville det ikke vært noen kunst.
Opprinnelig:Si le monde était clair, l'art ne serait pas.
Le mythe de Sisyphe (1942) -
Hvis vi alle passet litt mer på hverandre, tror jeg vi ikke ville hatt mye av krisen vi har i dagens samfunn.
Opprinnelig:If we all looked out for each other a little bit more, I think we wouldn't have a lot of the crisis that we have in today's society.
-
Hvis vi bare hadde lemmer, som ben og armer, ville livet vært utholdelig.
Opprinnelig:Si nous n'avions que des membres, comme les jambes et les bras, la vie serait supportable.
-
Hvis vi forviste våre synder, ville våre dyder bli ensomme uten deres gamle sparringspartnere.
Opprinnelig:If we exiled our sins, our virtues would get lonely without their old sparring partners.
Meditations in Wall Street (1940) -
Hvis vi ikke hadde noen feil, ville vi ikke hatt så mye glede av å legge merke til dem hos andre
Opprinnelig:Si nous n’avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres
-
Hvis vi kunne forlenge kjærlighetens lykke i ekteskapet, ville det vært himmelen på jorden.
Opprinnelig:Si l'on pouvait prolonger le bonheur de l'amour dans le mariage, ce serait le paradis sur la terre.
-
Hvis vi kunne forlenge kjærlighetens lykke i ekteskapet, ville det vært himmelen på jorden.
Opprinnelig:Si l'on pouvait prolonger le bonheur de l'amour dans le mariage, ce serait le paradis sur la terre.
-
Hvis vi kunne ha litt tålmodighet, ville vi spare oss selv for mye sorg
Opprinnelig:Si on pouvait avoir un peu de patience, on s'épargnerait bien du chagrin
Lettre à Grignan (sa fille) 24-11-1675 -
Hvis vi måtte tolerere i andre alt vi tillater oss selv, ville livet ikke lenger vært holdbart.
Opprinnelig:S'il fallait tolérer aux autres tout ce qu'on se permet à soi-même, la vie ne serait plus tenable.
-
Hvis vi skulle stille opp alle ekspertene i landet vårt, ville de fortsatt peke i alle retninger.
-
Hvis vi visste hva det var vi gjorde, ville det ikke blitt kalt forskning.
Opprinnelig:If we knew what it was we were doing, it would not be called research.
tilskrevet -
Hvor enn jeg finner en stor grad av takknemlighet hos en fattig mann, tar jeg det for gitt, det ville vært like mye raushet om han var en rik mann.
Opprinnelig:Wherever I find a great deal of gratitude in a poor man, I take it for granted, there would be as much generosity if he were a rich man.
I: Jonathan Swift - Thoughts on Various Subjects (1711-1726) -
Hvor lykkelig noen mennesker ville levd hvis de brydde seg like lite om andres ting som om sine egne.
Opprinnelig:Wie glücklich würde mancher leben, wenn er sich um anderer Leute Sachen so wenig bekümmerte, als um seine eigenen.
Sudelbuch G G 75 -
Hvor mange av våre dagdrømmer ville mørkne til mareritt, var det fare for at de gikk i oppfyllelse!
Opprinnelig:How many of our daydreams would darken into nightmares, were there a danger of their coming true!
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Hvordan du ville elsket meg hvis du elsket meg som jeg elsker deg.
Opprinnelig:Comme tu m'aimerais si tu m'aimais comme je t'aime.
Les aphorismes 1872-1956 -
I denne ville verden den kjæreste og den besteer de mest prøvde, mest urolige og urolige.
Opprinnelig:In this wild world the fondest and the best are the most tried, most troubled and distress'd.
tilskrevet -
I en verden av fred og kjærlighet ville musikk være det universelle språket.
Opprinnelig:In a world of peace and love, music would be the universal language.
Alle ville kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 11)
