Sitater 1 inntil 20 av 34.
-
Å tvile er verre enn å ha tapt; Og å fortvile er bare å gå foran de elendighetene som må ramme oss.
Opprinnelig:To doubt is worse than to have lost; And to despair is but to antedate those miseries that must fall on us.
Duke of Milan (1623) Act I, sc. iii -
Den adelige: Jeg vil! har ingen verre fiende enn den feige, selvbedragende: Ja, hvis jeg ville!
Opprinnelig:Das edle: Ich will! hat keinen schlimmeren Feind als das feige, selbstbetrügerische: Ja, wenn ich wollte!
Aphorismen (1911) -
Det du frykter vil ikke skje, det vil skje verre.
Opprinnelig:Ce que tu redoutes n'arrivera pas, il arrivera pire.
Pensées d'un biologiste (1939) -
Det eneste som er verre enn å være blind er at du har syn, men ikke syn.
Opprinnelig:The only thing worse than being blind is that you do have sight but no vision .
-
Det er bare én ting i verden som er verre enn å bli snakket om, og det er å ikke snakke om.
Opprinnelig:There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Det er ille når to ektefeller kjeder seg med hverandre. Det er imidlertid mye verre hvis bare en av dem kjeder den andre.
Opprinnelig:Es ist schlimm, wenn zwei Ehepartner einander langweilen. Viel schlimmer jedoch ist es, wenn nur einer von ihnen den andern langweilt.
Aphorismen (1911) -
Det er verre enn du tror. Hvis du tror det er enda verre.
Opprinnelig:Het is erger dan je denkt. Als je denkt is het nog erger.
-
Det finnes ikke noe verre fengsel enn frykten for å skade en elsker.
Opprinnelig:Es giebt kein ärgeres Gefängnis als die Furcht, einem Liebenden weh zu tun.
Von Kunst-Dingen Briefentwurf -
Djevelen er optimist hvis han tror at han kan gjøre folk verre.
Opprinnelig:Der Teufel ist ein Optimist, wenn er glaubt, daß er die Menschen schlechter machen kann.
Pro domo et mundo (1919) -
Ensomhet, søvnløshet og forandring: frykten for disse er enda verre enn virkeligheten.
Opprinnelig:Loneliness, insomnia, and change: the fear of these is even worse than the reality.
-
Gode familier er generelt verre enn noen andre.
Opprinnelig:Good families are generally worse than any others.
The prisoner of Zenda (1894) ch.1 -
Humoren har lyst som ei fyrlykt i svartnatta og vist leia inn tell havn og tell den løkkelige erkjennelsen at ingenting va så galt at det ikkje kunne ha vore verre.
-
Hvor dårlig en mann enn tenker på kvinner, er det ingen kvinne som ikke tenker enda verre om dem enn han gjør.
Opprinnelig:Quelque mal qu'un homme puisse penser des femmes, il n'y a pas de femme qui n'en pense encore plus mal que lui.
-
I noen tilfeller er det å ha og ikke gi verre enn å stjele.
Opprinnelig:Haben und nichts geben, ist in manchen Fällen schlechter als stehlen.
Aphorismen (1911) -
Ingenting er verre enn det vi kan forestille oss.
Opprinnelig:Nothing is worse than what we can imagine.
Waiting for the Barbarians (1980) -
Jeg håper du er fornøyd med deg selv. Vi kunne alle ha blitt drept - eller enda verre, utvist.
Opprinnelig:I hope you're pleased with yourselves. We could all have been killed — or worse, expelled.
-
Jeg snakker bedre spansk enn noen nederlandsk person, men verre spansk enn noen spanjoler.
Opprinnelig:Ik spreek beter Spaans dan welke Nederlander dan ook, maar slechter Spaans dan welke Spanjaard dan ook.
-
Jeg tror vi er heldige som lever når vi er, for ting kommer til å bli verre.
Opprinnelig:I think we're lucky to be living when we are, because things are going to get worse.
Radio Times (2013) -
Jo dårligere det er, desto lettere kan det bli enda verre.
Alle verre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
