Sitater 41 inntil 60 av 72.
-
Hvis du kan føle at det er verdt å forbli menneske, selv når det ikke kan ha noe resultat, har du slått dem.
Opprinnelig:If you can feel that staying human is worth while, even when it can't have any result whatever, you've beaten them.
Kilde: 1984 (1949) ch.7 -
Hvis en bok er verdt å lese, er den verdt å kjøpe.
Opprinnelig:If a book is worth reading, it is worth buying.
Kilde: Sesame and Lilies (1865) §32 -
Hvis en bok er verdt å lese, er den verdt å kjøpe.
Opprinnelig:If a book is worth reading, it is worth buying.
Kilde: Sesame and Lilies (1865) §32 -
Hvis jeg kunne forklare det for den vanlige person, ville jeg ikke vært verdt Nobelprisen.
Opprinnelig:If I could explain it to the average person, I wouldn't have been worth the Nobel Prize.
-
Høflighet er mynt som alltid var verdt mye, Alle kjenner også til den lave lønnen.
Opprinnelig:Höflichkeit ist Münze, die stets viel galt, kennt jeder auch den geringen Gehalt.
Kilde: 366 Sprüche (1892) nr 188 -
I dag synger vi det som ikke er verdt å si.
Opprinnelig:Aujourd'hui ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante.
Kilde: Barbier de Séville I, 1 -
Ikke alle som skriver en leseverdig bok kan skrive en setning som er verdt å lese.
Opprinnelig:Nicht jeder, der ein lesenswerten Buch schreibt, kann einen lesenswerten Satz schreiben.
Kilde: Aphorismen (1898) -
Ikke verdsett penger mer eller mindre enn de er verdt: det er en god tjener og en dårlig herre.
Opprinnelig:N'estime l'argent ni plus ni moins qu'il ne vaut: c'est un bon serviteur et un mauvais maître.
Kilde: La Dame aux camélias (1863) Préface -
Ingen ekteskap er verdt så mye som en skilsmisse koster.
Opprinnelig:Keine Ehe ist so viel wert, wie ihre Scheidung kostet.
-
Ingenting er verdt å finne bortsett fra det som aldri har eksistert før.
Opprinnelig:Rien ne vaut la peine d'être trouvé que ce qui n'a jamais existé encore.
Kilde: La Vision du passé -
Ingenting er verdt noe for et menneske som menneske som det ikke kan gjøre med lidenskap.
Opprinnelig:Nichts ist für den Menschen als Menschen etwas wert, was er nicht mit Leidenschaft tun kann.
Kilde: Schriften zur Wissenschaftslehre Wissenschaft als Beruf -
Jeg lærte at et liv er ingenting verdt, men ingenting er verdt et liv.
Opprinnelig:J'ai appris qu'une vie ne vaut rien, mais que rien ne vaut une vie.
Kilde: Les conquérants -
Jeg overrasker meg selv hele tiden, det er det eneste som gjør livet verdt å leve.
-
Kan det være verdt din fantastiske sløsing med smerterÅ publisere for verden din mangel på hjerner?
Opprinnelig:Could it be worth thy wondrous waste of pains To publish to the world thy lack of brains?
Kilde: The Rosciad (1761). For den fullstendige teksten se: www.poemhunter.com -
Kjærlighet er alt den er slått opp for å være. Det er virkelig verdt å kjempe for, være modig for, risikere alt for.
Opprinnelig:Love is everything it's cracked up to be. It really is worth fighting for, being brave for, risking everything for.
Kilde: How to save your own life (1977) -
Kjærlighet får kanskje ikke verden til å gå rundt, men jeg må innrømme at det gjør turen verdt.
Opprinnelig:Love may not make the world go round, but I must admit that it makes the ride worthwhile.
Kilde: tilskrevet -
Litt omtanke og litt vennlighet er ofte mer verdt enn mye penger.
Opprinnelig:A little thought and a little kindness are often worth more than a great deal of money.
Kilde: The seven lamps of architecture (1849) II -
Litt vennskap er mer verdt for meg enn hele verdens beundring.
Opprinnelig:Ein bisschen Freundschaft ist mir mehr wert als die Bewunderung der ganzen Welt.
-
Pengene er ikke verdt å leve for, men de gjør livet mer verdt å leve.
Opprinnelig:Het geld is niet waard om voor te leven, maar maakt het leven meer waard.
-
Poetens virksomhet er ikke å redde menneskets sjel, men å gjøre den verdt å redde.
Opprinnelig:The poet's business is not to save the soul of man but to make it worth saving.
Kilde: I: Louis Untermeyer - Modern British Poetry (1920)
Alle verdt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
