Sitater 81 inntil 100 av 476.
-
Det er deilig å vite at verden ikke kan forstyrre innsiden av hodet ditt.
Opprinnelig:It’s lovely to know that the world can’t interfere with the inside of your head.
Angela's Ashes (2005) -
Det er en forferdelig ting å være så åpen: det er som om hjertet mitt satte på meg et ansikt og gikk inn i verden.
Opprinnelig:It is a terrible thing to be so open: it is as if my heart put on a face and walked into the world.
-
Det er en hel verden som alle bærer i seg! en ignorert verden som blir født og dør i stillhet!
Opprinnelig:C'est tout un monde que chacun porte en lui! un monde ignoré qui naît et qui meurt en silence!
Fantasio (1834) I, 2 -
Det er én ting som er sterkere enn alle hærene i verden, og det er en idé hvis tid har kommet.
Opprinnelig:Il existe une chose plus puissante que toutes les armées du monde, c'est une idée dont l'heure est venue.
tilskrevet -
Det er én ting som er sterkere enn alle hærene i verden, og det er en idé hvis tid har kommet.
Opprinnelig:Il existe une chose plus puissante que toutes les armées du monde, c'est une idée dont l'heure est venue.
tilskrevet -
Det er en vanskelig virksomhet, å finne ut hva som er sant om verden, universet.
Opprinnelig:It's a difficult business, finding out what's true about the world, the universe.
-
Det er én vei i verden som ingen andre kan gå på enn deg: hvor fører den? Ikke spør, gå for ham.
Opprinnelig:Es gibt in der Welt einen einzigen Weg, auf welchem niemand gehen kann, außer dir: wohin er führt? Frage nicht, gehe ihn.
-
Det er en verden av forskjell mellom sannhet og fakta. Fakta kan tilsløre sannheten.
Opprinnelig:There's a world of difference between truth and facts. Facts can obscure the truth.
-
Det er etter de gode ord det vokser og gror, ikke etter småskårenhet og pirkeri. Det har ennå ikke flyttet verden et lusefjed fremover.
-
Det er feil å ha et ideelt syn på verden. Det er der ugagnen starter. Det er der alt begynner å løse seg opp.
Opprinnelig:It is wrong to have an ideal view of the world. That's where the mischief starts. That's where everything starts unravelling.
Magic Seeds (2004) -
Det er Gud som har skapt verden, men det er djevelen som gir den liv.
Opprinnelig:C'est Dieu qui a créé le monde, mais c'est le diable qui le fait vivre.
-
Det er ikke en eneste etablert religion i verden som en intelligent eller utdannet mann kan tro på.
Opprinnelig:There is not a single established religion in the world in which an intelligent or educated man could believe.
George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er ikke havene som avskjærer oss fra verden - det er den amerikanske måten å se ting på.
Opprinnelig:It isn't the oceans which cut us off from the world - it's the American way of looking at things.
-
Det er ingen måte å fjerne observatøren – oss – fra vår oppfatning av verden.
Opprinnelig:There is no way to remove the observer—us—from our perception of the world.
-
Det er ingenting i verden som er så uimotståelig smittsomt som latter og godt humør.
Opprinnelig:There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good-humour.
A Christmas Carol (1843) Stave 3 -
Det er karakteristisk for dikteren å være mer moden i sitt indre syn på verden enn i sin abstrakte, bevisste kunnskap.
Opprinnelig:Dem Dichter ist es eigen in der inneren Anschauung der Welt reifer zu sein, als in der abstrakt bewussten Erkenntnis.
tilskrevet -
Det er karakteristisk for dikteren å være mer moden i sitt indre syn på verden enn i sin abstrakte, bevisste kunnskap.
Opprinnelig:Dem Dichter ist es eigen in der inneren Anschauung der Welt reifer zu sein, als in der abstrakt bewussten Erkenntnis.
tilskrevet -
Det er mange gale, rare mennesker der ute. Det er en stygg verden.
Opprinnelig:There's a lot of crazy, weird people out there. It's an ugly world.
The Hollywood Reporter Oct. 19, 2012 issue.
For den fullstendige teksten se: www.hollywoodreporter.com -
Det er mange humoristiske ting i verden, blant annet at hvite mennesker tror de er mindre villmenn enn andre villmenn.
-
Det er mange mennesker i denne verden som har lyst på et stykke brød, men det er mange flere som ønsker litt kjærlighet
Alle verden kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
