Sitater 21 inntil 40 av 457.
-
Andre verden; hun trenger det.
Opprinnelig:Andere die Welt; sie braucht es.
Kilde: Sang sammen med Hanns Eisler -
Åpne vindueneSlipp verden innVinteren gir segVåren kan begynne
Opprinnelig:Gooi de ramen open Laat de wereld binnen De winter geeft zich over De lente kan beginnen
Kilde: Van voor af aan. For den fullstendige teksten se: www.stefbos.nl -
Bare arbeid løfter deg forsiktig bort fra kjedelig fornektelse av verden; Det gir timen en hensikt, og livet har heller ingen.
Opprinnelig:Nur Arbeit hebt dich sanft hinweg aus dumpfem Weltverneinen; sie gibt der Stunde einen Zweck, hat auch das Leben keinen.
-
Bare i smertens tåre reflekteres regnbuen til en bedre verden.
Opprinnelig:Nur in der Träne des Schmerzes spiegelt sich der Regenbogen einer besseren Welt.
Kilde: Tagebücher 1422 -
Bare øyet skaper verden.
Opprinnelig:Erst das Auge schafft die Welt.
Kilde: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Barndommen min forberedte meg ikke på at verden er full av grusomme og bitre ting.
Opprinnelig:My childhood did not prepare me for the fact that the world is full of cruel and bitter things.
-
Bedre å holde deg ren og lys: du er vinduet du må se verden gjennom.
Opprinnelig:Better keep yourself clean and bright: you are the window through which you must see the world.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903) Honor― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Bær med klovnene! Verden er full av dem.
Opprinnelig:Ertrage die Clowns! Die Welt ist voll davon.
Kilde: Stern 12-05-2006. For den fullstendige teksten se: www.stern.de -
Bøker som forandrer deg, også senere i livet, gir deg en slags elektrisk støt ettersom verden tar en annen form.
Opprinnelig:Books that change you, even later in life, give you a kind of electrical shock as the world takes a different shape.
Kilde: tilskrevet -
Dagen kan nærme seg da hele verden vil anerkjenne kvinnen som mannens likestilling.
Opprinnelig:The day may be approaching when the whole world will recognize woman as the equal of man.
-
De beste legene i verden er Doctor Diet, Doctor Quiet og Doctor Merryman.
Opprinnelig:The best doctors in the world are Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman.
Kilde: Polite Conversation (1738) Dialogue 2 -
De beste reformatorene verden noen gang har sett er de som begynner på seg selv.
Opprinnelig:The best reformers the world has ever seen are those who commence on themselves.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
De døde for å redde landet sitt, og de reddet bare verden.
Opprinnelig:They died to save their country and they only saved the world.
Kilde: The English graves (1922). For den fullstendige teksten se: war-poetry.livejournal.com -
De døde for å redde landet sitt, og de reddet bare verden.
Opprinnelig:They died to save their country and they only saved the world.
Kilde: The English graves (1922). For den fullstendige teksten se: war-poetry.livejournal.com -
De fleste ønsker sikkerhet i denne verden, ikke frihet.
Opprinnelig:Most people want security in this world, not liberty.
-
De grunnleggende problemene som verden står overfor i dag er ikke mottakelige for en endelig militær løsning.
Opprinnelig:The basic problems facing the world today are not susceptible of a final military solution.
Kilde: Westpoint 06-06-1962. For den fullstendige teksten se: www.presidency.ucsb.edu -
De som er i verden som tilskuere vet det ofte bedre enn de som er der som skuespillere.
Opprinnelig:Ceux qui sont dans le monde comme spectateurs, souvent le connaissent mieux que ceux qui y sont comme acteurs.
Kilde: Pensées chrétiennes et morales
Alle verden kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
