Sitater 241 inntil 260 av 476.
-
Hvor i all verden fantes mer oppriktig trofasthet enn mellom mann og kvinne.
Opprinnelig:Waar werd oprechter trouw dan tussen man en vrouw ter wereld ooit gevonden.
Gijsbrecht van Aemstel (1637) IV -
Hvor rart er det ikke at en dåre eller knep, med rikdom, skal behandles med mer respekt av verden, enn en god mann eller en vis mann i fattigdom!
Opprinnelig:How strange it is, that a fool or knave, with riches, should be treated with more respect by the world, than a good man, or a wise man in poverty!
The Mysteries of Udolpho (1795) -
Hvordan kan det være latter, hvordan kan det være glede, når denne verden alltid står i brann?
-
Hvordan ser vi på den tredje verden? Vi fester øynene våre.
Opprinnelig:Hoe bekijken wij de derde wereld ? Wij geven onze ogen de kost.
-
Hvordan styres og føres verden i krig? Diplomater lyver til journalister og tror det når de leser det.
Opprinnelig:Wie wird die Welt regiert und in den Krieg geführt? Diplomaten belügen Journalisten und glauben es, wenn sie's lesen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Hvordan styres og føres verden i krig? Diplomater lyver til journalister og tror det når de leser det.
Opprinnelig:Wie wird die Welt regiert und in den Krieg geführt? Diplomaten belügen Journalisten und glauben es, wenn sie's lesen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Hvorfor er du så trollbundet av denne verden, når det er en gullgruve dypt inne i deg?
-
Høyt over all verden er Gud,og hans barmhjertighet er ikke hån.
Opprinnelig:Hoch über aller Welt ist Gott, und sein Erbarmen ist kein Spott.
-
I andre halvdel av livet må man bli kjent med den indre verden. Det er et generelt problem.
-
I denne utakknemlige verden blir ikke visdom alltid belønnet.
Opprinnelig:En ce monde si ingrat la sagesse n'est pas toujours récompensée.
Pensées et fragments (1816) -
I denne verden er en halv lykke en sjelden lykke.
Opprinnelig:Auf dieser Welt ist ein halbes Glück schon ein seltenes Glück.
-
I denne verden må du være litt for god til å være god nok.
Opprinnelig:Dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l'être assez.
-
I denne verden oppstår mye av bitterheten blant oss fra en ufullkommen forståelse av hverandre.
Opprinnelig:In this world a great deal of the bitterness amongst us arises from an imperfect understanding of one another.
Speech Birmingham’s Town Hall 30-12-1853 -
I denne verden vil hat aldri stoppes av hat, men av kjærlighet; slik er tingenes orden for alltid.
-
I denne ville verden den kjæreste og den besteer de mest prøvde, mest urolige og urolige.
Opprinnelig:In this wild world the fondest and the best are the most tried, most troubled and distress'd.
tilskrevet -
I det øyeblikket man gir nøye oppmerksomhet til noe, selv et gresstrå, blir det en mystisk, fantastisk, ubeskrivelig storslått verden i seg selv.
Opprinnelig:The moment one gives close attention to any thing, even a blade of grass it becomes a mysterious, awesome, indescribably magnificent world in itself.
-
I en helt tilregnelig verden er galskap den eneste friheten.
Opprinnelig:In a completely sane world, madness is the only freedom.
tilskrevet -
I en verden av fred og kjærlighet ville musikk være det universelle språket.
Opprinnelig:In a world of peace and love, music would be the universal language.
-
I en verden som er i kaos politisk, sosialt og miljømessig, hvordan kan menneskeheten opprettholde 100 år til?
Opprinnelig:In a world that is in chaos politically, socially and environmentally, how can the human race sustain another 100 years?
-
I en verden uten murer og gjerder, hvem trenger vinduer og porter.
Alle verden kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 13)
