Sitater 61 inntil 77 av 77.
-
Pressens venner, jeg drar. Gratulerer.
Opprinnelig:Amigos de la prensa, yo me voy. Felicidades.
-
Samtale mellom venner tørker aldri opp.
Opprinnelig:La conversation entre amis ne s'assèche jamais.
-
Selv om ungdom ga kjærlighet og roser, etterlater alder oss fortsatt venner og vin.
Opprinnelig:What though youth gave love and roses, Age still leaves us friends and wine.
-
Skjebnen skaper foreldre, valg gir venner.
Opprinnelig:Le sort fait les parents, le choix fait les amis.
Malheur at Pitié (1803) canto I -
Smigrende ser ut som venner, som ulver liker hunder.
Opprinnelig:Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Byron's Conspiracy III, i -
Stol på ingen venner med skavanker, og elsk en jente, ikke en engel.
Opprinnelig:Trau keinem Freunde sonder Mängel, und lieb ein Mädchen, keinen Engel.
Gedichte In ein Stammbuch -
Stol på ingen venner med skavanker, og elsk en jente, ikke en engel.
Opprinnelig:Trau keinem Freunde sonder Mängel, und lieb ein Mädchen, keinen Engel.
Gedichte In ein Stammbuch -
Tenk hvor menneskets herlighet mest begynner og slutterOg si at min ære var at jeg hadde slike venner.
Opprinnelig:Think where man’s glory most begins and ends And say my glory was I had such friends.
-
Til slutt vil vi ikke huske ordene til våre fiender, men stillheten til våre venner.
Opprinnelig:In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
-
Våre venner er valgt for oss av en eller annen skjult lov om sympati, og ikke av vår bevisste vilje.
Opprinnelig:Our friends are chosen for us by some hidden law of sympathy, and not by our conscious wills.
Youth and life (1913) -
Varmhjertet hengivenhet vinner venner,Hun holder en avmålt holdning.
Opprinnelig:Warmherzige Hingebung erwirbt Freunde, maßvolle Haltung bewahrt sie.
-
Venner er en dårlig rase. De duer ikke til annet enn til å spise middag med oss samt til å henge med hodene ved vår grav.
-
Venner kan kjempe kampen med skjebnen for og med oss; Vi må kjempe åndelige kamper alene.
Opprinnelig:Den Kampf mit dem Schicksal können Freunde für und mit uns kämpfen; Seelenkämpfe müssen wir allein ausringen.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Venner spionerer ikke; ekte vennskap handler også om privatliv.
Opprinnelig:Friends don’t spy; true friendship is about privacy, too.
Hearts In Atlantis (1999) 147 -
Venner: en familie hvis medlemmer vi velger.
Opprinnelig:Les amis: une famille dont on a choisi les membres.
La maison de l'ogre (1890) p.150 -
Vi er mer tilbøyelige til å tro på de dårlige tingene som sies om våre fiender enn de gode tingene som sies om våre venner.
Opprinnelig:Nous croyons plus volontiers le mal qu'on nous dit de nos ennemis que le bien qu'on nous dit de nos amis.
Bluettes et boutades p.39 -
Ønsket om å bli venner blir raskt gjort, men vennskap er en sakte modnende frukt.
Alle venner kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
