Sitater 61 inntil 80 av 136.
-
For en dårlig fotballspiller har han veldig god teknikk. Men for en god fotballspiller har han dårlig teknikk.
Opprinnelig:Voor een slechte voetballer heeft hij een hele goede techniek. Maar voor een goede voetballer heeft hij juist een slechte techniek.
-
Foreldre er et veldig viktig yrke; men ingen test av egnethet for det er noen gang pålagt i barns interesse.
Opprinnelig:Parentage is a very important profession; but no test of fitness for it is ever imposed in the interest of children.
Everybody's political what's what (1944) p.74George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Formelen for fullstendig lykke er å være veldig opptatt med det uviktige.
Opprinnelig:The formula for complete happiness is to be very busy with the unimportant.
-
Fornærmelser er veldig ydmykende for den som sier dem, når de ikke lykkes med å ydmyke den som mottar dem.
Opprinnelig:Les injures sont bien humiliantes pour celui qui les dit, quand elles ne réussissent pas à humilier celui qui les reçoit.
Les Guepes (1858) p.46 -
Fra et ungdomssynspunkt er livet en uendelig lang fremtid. Fra et alderssynspunkt, en veldig kort fortid.
Opprinnelig:Vom Standpunkt der Jugend aus gesehen ist das Leben eine unendlich lange Zukunft. Vom Standpunkt des Alters aus eine sehr kurze Vergangenheit.
Parerga und Paralipomena Vom Unterschiede der Lebensalter -
Fru Norris [...] trøstet seg med tapet av ektemannen ved å tenke at hun kunne klare seg veldig bra uten ham.
Opprinnelig:Mrs. Norris [...] consoled herself for the loss of her husband by considering that she could do very well without him.
Mansfield Park Ch.3 -
Gleden av kritikk tar fra oss gleden av å bli dypt berørt av veldig vakre ting.
Opprinnelig:Le plaisir de la critique nous ôte celui d'être vivement touchés de très belles choses.
Les Caractères (1688) -
Han er syk, veldig syk, men han er ikke død. Vi kan fortsatt si dårlige ting om ham!
Opprinnelig:Il est malade, très malade, mais il n'est pas mort. On peut encore dire du mal de lui!
Nouvelles contradictions (1939) p.9 -
Håp er en veldig ustyrlig følelse.
Opprinnelig:Hope is a very unruly emotion.
-
Håp er generelt en feil guide, selv om det er veldig bra selskap forresten.
Opprinnelig:Hope is generally a wrong Guide, though it is very good Company by the way.
Moral Thoughts and Reflections Of Hope -
Hat er en veldig undervurdert følelse.
Opprinnelig:Hatred is a very underestimated emotion.
-
Historien så langt: I begynnelsen ble universet skapt. Dette har gjort mange mennesker veldig sinte og blitt ansett som et dårlig trekk.
Opprinnelig:The story so far: In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.
-
Hva om tro bare var en veldig spesiell form for mental fremmedgjøring?
Opprinnelig:Et si la foi n'était qu'une forme très particulière de l'aliénation mentale?
-
Hvem som helst kan sympatisere med en venns lidelser, men det krever en veldig fin natur å sympatisere med en venns suksess.
Opprinnelig:Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
-
Hvis du har ledere som er forberedt på å hetse gruppe mot gruppe, er det veldig enkelt å lage grunner og unnskyldninger.
Opprinnelig:If you have leaders who are prepared to incite group against group it is very easy to manufacture reasons and excuses.
-
Hvis vi menn giftet oss med kvinnene vi fortjente, skulle vi ha det veldig dårlig.
Opprinnelig:If we men married the women we deserved, we should have a very bad time of it.
An Ideal Husband (1895) Act IV -
Hvorfor viser ikke Gud seg? Er du det verdig? Ja. Du er veldig overmodig, og uverdig til det. Ingen. Du er derfor uverdig til det.
Opprinnelig:Pourquoi Dieu ne se montre?t?il pas ? En êtes?vous dignes ? Oui. Vous êtes bien présomptueux, et indigne par là. Non. Vous en êtes donc indigne.
-
Høflighet skjuler veldig ufullkommen generell egoisme.
Opprinnelig:La politesse cache très-imparfaitement l’égoïsme général.
Mémoires de deux jeunes mariées I, ch. VII -
I livet ditt er du et mysterium for deg selv, men etter din død vet alle plutselig veldig godt hvordan du var - hvis de bare hadde fortalt deg det tidligere.
Opprinnelig:In je leven ben je voor jezelf een raadsel, maar na je dood weet iedereen opeens heel goed hoe je was - hadden ze je het maar eerder verteld.
-
I naiviteten til et velfødt barn er det noen ganger en veldig elskverdig filosofi.
Opprinnelig:Dans les naïvetés d'un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
Maximes et Pensées #304
Alle veldig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
