Sitater 1 inntil 17 av 17.
-
De som søker det høyeste går alltid sine egne veier.
Opprinnelig:Wer Höchstes sucht, geht immer eigene Bahn.
-
Det er den som farer vill som finner de nye veier.
tilskrevet -
Dødelighet veier tungt på meg som uvillig søvn.
Opprinnelig:Mortality weighs heavily on me like unwilling sleep.
The Poetical Works of John Keats (1818) On Seeing the Elgin Marbles -
En bok er en veldig vakker ting, en lærd er enda mer verdifull; Men begge deler veier lite Det hele heter: boklærd.
Opprinnelig:Ein Buch ist ein gar schönes Ding, Ein Gelehrter ist noch viel werter; Doch beide vereinigt wiegen gering, Das Ganze heißt: Buchgelehrter.
Gedichte Epigramme, 1857 -
En unse oppriktighet veier mer enn et kilo sofistikert.
Opprinnelig:Ein Gramm Aufrichtigkeit wiegt mehr als ein Kilo Raffinesse.
-
Filosofi: En rute med mange veier som fører fra ingensteds til ingenting.
Opprinnelig:Philosophy: A route of many roads leading from nowhere to nothing.
-
Forbedring gir sunde veier, men de krokete veiene uten forbedring er geniale veier.
Opprinnelig:Improvement makes strait roads, but the crooked roads without Improvement, are roads of Genius.
-
Hans stemme hører vi ikke,
men vi finner
veier overalt og spor i hjertene
og stier med lavmælt lys. -
Hvis du bare sier dumheten ganske ettertrykkelig, veier den allerede like tungt som et kløktig ord.
Opprinnelig:Sagst du die Dummheit nur recht nachdrücklich, so wiegt sie schon so schwer wie ein gescheites Wort.
-
Hvis du ønsker å lykkes, bør du slå ut på nye veier, i stedet for å gå de slitte veiene for akseptert suksess.
Opprinnelig:If you want to succeed you should strike out on new paths, rather than travel the worn paths of accepted success.
-
Ingen av våre veier er helt riktige, og ingen av dem går helt rett.
Jeg er blitt glad i en annen (1951) p.175 -
Letthet forklarer ikke alt, og lastens veier er like vanskelige som dydens.
Opprinnelig:La facilité n'explique pas tout; et le vice a ses sentiers aussi ardus que ceux de la vertu.
Moralités (1932) -
Noen ganger veier en laurbærkrans mer enn en tornekrone.
Opprinnelig:Manchmal drückt ein Lorbeerkranz mehr als eine Dornenkrone.
-
Og kjærligheten ble verdens opphav og verdens hersker; men alle dens veier er fulle av blomster og blod, blomster og blod.
Victoria (1898)Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Og kjærligheten ble verdens opphav og verdens hersker; men alle dens veier er fulle av blomster og blod, blomster og blod.
Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Verden kan være et forvirrende sted, og drømmer og ambisjoner er ofte veier til de mest skadelige fellene.
Opprinnelig:World can be a bewildering place, and dreams and ambitions are often paths to the most pernicious of traps.
Tales from Firozsha Baag (2008) 117 -
Vi møter ofte skjebnen vår på veier vi tar for å unngå den.
Opprinnelig:On rencontre sa destinée souvent par des chemins qu’on prend pour l’éviter.
Fables (1668–1679) VIII, fable L'Horoscope
Alle veier kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
