Sitater 1 inntil 20 av 96.
-
Å bli far er ikke vanskelig – men å være far er veldig vanskelig.
Opprinnelig:Vater werden ist nicht schwer – Vater sein dagegen sehr.
Julchen (1877).
For den fullstendige teksten se: www.aphorismen.de -
Å finne en ung fyr som verken er en vidd i hans eget øye eller en tosk i verdens øye, er en veldig vanskelig oppgave.
Opprinnelig:To find a young fellow that is neither a wit in his own eye, nor a fool in the eye of the world, is a very hard task.
Love for Love (1695) V, ii -
Å prøve å forstå en person er så vanskelig at man lett fordømmer ham.
Opprinnelig:Een mens trachten te begrijpen is zo moeilijk dat men hem gemakkelijkheidshalve veroordeelt.
-
Å så er ikke så vanskelig som å høste.
Opprinnelig:Säen ist nicht so beschwerlich als ernten.
Wahlverwandtschaften Aus Ottiliens Tagebuche -
Å skrive er vanskelig, men jo mer du skriver, og nyter det du skriver, jo bedre blir det.
Opprinnelig:Writing is hard, but the more you write, and enjoy what you write, the better it gets.
-
Å skylde på er enkelt, og det er derfor så mange prøver det. Å rose intelligent er vanskelig, og det er derfor så få mennesker gjør det.
Opprinnelig:Tadeln ist leicht, deshalb versuchen sich so viele darin. Mit Verstand loben ist schwer, darum tun es so wenige.
Ein Vermächtnis (1920) -
Å tenke er så ekstremt vanskelig at mange foretrekker å bedømme.
-
Å tenke er vanskelig, det er derfor de fleste dømmer.
Opprinnelig:Denken ist schwer, darum urteilen die meisten.
-
Aldri kan noe være galt når enkelhet og plikt gjør det vanskelig.
Opprinnelig:Never anything can be amiss, when simpleness and duty tender it.
A midsummer night's dream (1595) Act V, sc i -
Bare prøv å forvirre folk, det er vanskelig å glede dem.
Opprinnelig:Suche nur die Menschen zu verwirren, sie zu befriedigen ist schwer.
Faust I (1801) -
Den grå delen av hodet synes det er vanskelig å lære.
Opprinnelig:Dem grauen Scheitel fällt das Lernen schwer.
-
Den vise står foran folket, men irriterer dem ikke. Han er over folket, men de finner ham ikke vanskelig.
-
Det er edelt å være god, men å lære andre å være god er enda edlere, og mye mindre vanskelig.
-
Det er en vanskelig virksomhet, å finne ut hva som er sant om verden, universet.
Opprinnelig:It's a difficult business, finding out what's true about the world, the universe.
-
Det er ganske vanskelig å ha tro når alle prøver å låse deg inne.
Opprinnelig:It's pretty hard to have faith when everybody is trying to lock you up.
-
Det er ikke du som er på leting etter oppgavene - det er oppgavene som er på leting etter deg. Gjør det ikke for vanskelig for dem!
-
Det er ikke vanskelig å gjenkjenne det gode, men det er vanskelig å sette det ut i livet.
-
Det er ikke vanskelig å underholde beundringsverdige tanker når stjernene er til stede.
Opprinnelig:Il n'est pas difficile de nourir de pensées admirables lorsque les étoiles sont présentes.
Alexis (1929) -
Det er ikke vanskelig å være vittig når du er slem.
Opprinnelig:Ce n’est pas difficile de faire de l’esprit quand on est méchant.
-
Det er lett å bli lærer, men vanskelig å bli student.
Alle vanskelig» kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
