Sitater 1 inntil 20 av 35.
-
det er vanskeligere å bryte en fordom enn et atom.
Opprinnelig:it is more difficult to break a prejudice than an atom.
Facts Forum news Volume 4, Issue 7 from 1955 -
Å få folk til å snakke er det sjeldneste talentet; det er mye vanskeligere enn å snakke selv.
Opprinnelig:Faire causer, c'est le talent le plus rare; c'est bien plus difficile que de parler soi-même.
Journal 17 février 1904 -
Å skape fred, har jeg funnet ut, er vanskeligere enn å føre krig.
Opprinnelig:Making peace, I have found, is harder than making war.
tilskrevet -
Den som ønsker å være leder for et parti vil finne det vanskeligere å glede vennene sine enn å forvirre fiendene sine.
Opprinnelig:He that aspires to be the head of a party will find it more difficult to please his friends than to perplex his foes.
-
Det er aldri vanskeligere å snakke godt enn når du bare snakker av frykt for å tie.
Opprinnelig:Il n'est jamais plus difficile de bien parler que lorsqu'on ne parle que de peur de se taire.
Maximes et Réflexions morales (1665) Suppl., III, 39 -
Det er ikke noe vanskeligere enn å være tålmodig med deg selv - å bære din egen svakhet.
Opprinnelig:Es ist nichts schwerer, als mit sich selbst Geduld haben – seine eigne Schwachheit zu tragen.
Tagebuchaufzeichnungen 6. September 1800 -
Det er ikke noe vanskeligere fremskritt enn returen til fornuften.
Opprinnelig:Kein schwierigerer Vormarsch als der zurück zur Vernunft.
Dialoge aus dem Messingkauf (1964) p.67 -
Det er langt vanskeligere å drepe et fantom enn en realitet.
Opprinnelig:It is far harder to kill a phantom than a reality.
The Collected Essays of Virginia Woolf Professions for Women -
Det er mye vanskeligere å dømme seg selv enn å dømme andre. Hvis du lykkes med å dømme deg selv godt, er det fordi du er virkelig klok.
Opprinnelig:Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. Si tu réussis à bien te juger, c'est que tu es un véritable sage.
Le Petit Prince p.46 -
Det er noe enda vanskeligere enn å holde seg til en diett, og det er ikke å påtvinge andre det.
Opprinnelig:Il y a quelque chose plus difficile encore que de s'astreindre à un régime, c'est de ne pas l'imposer aux autres.
-
Det er ofte vanskelig å snakke smart, men det er ofte enda vanskeligere å tie
Opprinnelig:Klug zu reden ist oft schwer, klug zu schweigen meist noch mehr
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Det er ofte vanskeligere å bli kvitt en elskerinne enn å forføre henne.
Opprinnelig:Il est souvent plus difficile de se débarrasser d'une maitresse que de la séduire.
-
Det er vanskeligere å få sverd til å bli i skeden enn det er å få dem ut.
Opprinnelig:Il est plus difficile de faire rester les sabres dans le fourreau que de les faire sortir.
-
Det er vanskeligere å hindre seg selv i å bli styrt enn å styre andre.
Opprinnelig:Il est plus difficile de s’empêcher d’être gouverné que de gouverner les autres.
-
Det er vanskeligere å skjule følelsene du har enn å late som følelsene du ikke har.
Opprinnelig:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Maximes et Réflexions morales (1665) #56 -
Det er vanskeligere å være en ærlig mann i åtte dager enn en helt i et kvarter.
Opprinnelig:Il est plus difficile d'être un honnête homme huit jours qu'un héros un quart d'heure.
Journal 17 juillet 1907 -
Det er vanskeligere enn du kanskje tror å være inaktiv når du ikke forstår.
Opprinnelig:Müßiggehn, wenn man's nicht recht versteht, ist schwerer, als man denken sollte.
-
Det er vanskeligere, og det krever høyere sjeleenergier å leve som martyr enn å dø.
Opprinnelig:It is more difficult, and it calls for higher energies of soul, to live a martyr than to die one.
-
Det gamle ordtaket: Enhver begynnelse er vanskelig gjelder kun ferdigheter. I kunsten er ingenting vanskeligere enn å fullføre og betyr samtidig å fullføre.
Opprinnelig:Der alte Satz: Aller Anfang ist schwer, gilt nur für Fertigkeiten. In der Kunst ist nichts schwerer als beenden und bedeutet zugleich Vollenden.
Aphorismen (1911) -
En full pose er tung, en tom er vanskeligere.
Opprinnelig:Schwer drückt ein voller Beutel, schwerer ein Leerer.
Epigrammatische Spiele 3, 29
Alle vanskeligere kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
