Sitater 41 inntil 59 av 59.
-
Når en mann kommer på ideen om å gifte seg med en kvinne, kommer ideen vanligvis fra henne.
Opprinnelig:Wenn ein Mann auf die Idee kommt, eine Frau zu heiraten, stammt die Idee meistens von ihr.
-
Når en stor mann er forfengelig, er det vanligvis på grunn av det andre ser på som hans svakhet.
Opprinnelig:Wenn ein großer Mann eitel ist, so ist er es gewöhnlich auf das, worin andere seine Schwäche sehen.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Når en svart-hvitt-tenker skal vise fargene sine, ser han vanligvis rødt.
Opprinnelig:Wenn ein Schwarz-Weiß-Denker Farbe bekennen muß, sieht er normalerweise rot.
Kilde: Einfach kompliziert einfach (1995) -
Når folk spør oss om råd, er de vanligvis allerede fast bestemt på å gjøre det de liker.
Opprinnelig:Die Menschen wenn sie uns um Rat fragen, sind sie gewöhnlich schon entschlossen zu tun, was ihnen gefällt.
Kilde: Über den Umgang mit Menschen (1788) -
Når mange menn kommer sammen, kalles det vanligvis krig.
-
Når vi spør om råd, er vi vanligvis på jakt etter en medskyldig.
Opprinnelig:When we ask for advice, we are usually looking for an accomplice.
-
Nye meninger blir alltid mistenkt, og vanligvis motarbeidet, uten annen grunn enn fordi de ikke allerede er vanlige.
Opprinnelig:New opinions are always suspected, and usually opposed, without any other reason but because they are not already common.
Kilde: Essay Concerning Human Understanding (1689) Epistle Dedicatory -
Problemet er at du nesten må gifte deg med en mann før du kan finne ut hva slags kone han trenger; og vanligvis er det akkurat den typen du ikke er.
Opprinnelig:The trouble is you almost have to marry a man before you can find out the sort of wife he needs; and usually it's exactly the sort you are not.
Kilde: O Pioneers! (2009) 77 -
Satire er en slags glass, der betraktere vanligvis oppdager alles ansikt bortsett fra deres eget.
Opprinnelig:Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
Kilde: The battle of the books (1704) preface -
Sinnets natur er slik at endring vanligvis skaper mer avslapping for oss enn hvile.
Opprinnelig:Die Natur des Geistes ist so geartet, daß uns der Wechsel meist mehr Erholung schafft, als die Ruhe.
Kilde: Diätetik der Seele -
Skriv ned tankene i øyeblikket. De som kommer usøkt er vanligvis de mest verdifulle.
Opprinnelig:Write down the thoughts of the moment. Those that come unsought for are commonly the most valuable.
Kilde: tilskrevet -
Skriv ned tankene i øyeblikket. De som kommer usøkt er vanligvis de mest verdifulle.
Opprinnelig:Write down the thoughts of the moment. Those that come unsought for are commonly the most valuable.
Kilde: tilskrevet -
Suksess kommer vanligvis til de som er for opptatt til å lete etter den.
Opprinnelig:Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.
-
Tiden forklarer vanligvis alt.
Opprinnelig:Le temps ordinairement explique tout.
Kilde: Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages (1823) -
Tingene folk flest ønsker å vite om er vanligvis ikke deres sak.
Opprinnelig:The things most people want to know about are usually none of their business.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Uansett hva som er bra med små gutter, er vanligvis basert på deres beundring for jenter på deres egen alder.
Opprinnelig:Whatever good there is in small boys is usually based upon their admiration for girls of their own age.
Kilde: The book of today -
Våre handlinger er vanligvis edlere enn våre intensjoner, fordi sammenlignet med deres holdninger, oppfører folk seg som engler.
Opprinnelig:Unsere Taten sind meist edler als unsre Absichten, denn im Vergleich zu ihren Gesinnungen handeln die Menschen wie Engel.
Kilde: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Verdens mann kjenner vanligvis mennesker, men ikke mennesker. Med dikteren er det omvendt.
Opprinnelig:Der Weltmann kennt gewöhnlich die Menschen, aber nicht den Menschen. Beim Dichter ist es umgekehrt.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Vi hater vanligvis bare de vi ikke kan forakte.
Opprinnelig:On ne hait ordinairement que ceux qu'on ne peut mépriser.
Kilde: Les pensées et réflexions morales
Alle vanligvis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)