Sitater 1681 inntil 1700 av 4031.
-
Før du diagnostiserer deg selv med depresjon eller lav selvtillit, må du først sørge for at du faktisk ikke bare er omgitt av drittsekker.
Opprinnelig:Before you diagnose yourself with depression or low self-esteem, first make sure that you are not, in fact, just surrounded by assholes.
-
Før du tilstår, vær helt sikker på at du ikke ønsker å bli tilgitt.
Opprinnelig:Before confessing, be perfectly certain that you do not wish to be forgiven.
Kilde: tilskrevet -
Før eller siden kommer jeg til å dø, men jeg kommer ikke til å pensjonere meg.
Opprinnelig:Sooner or later I'm going to die, but I'm not going to retire.
Kilde: Newsweek Vol. 88. p. 157, dec. 1976 -
Før i tiden hadde mennesker bare én kropp og én sjel. I dag trenger han også pass, ellers blir han ikke behandlet som et menneske.
Opprinnelig:Früher hatte der Mensch nur einen Körper und eine Seele. Heute braucht er noch einen Pass dazu, sonst wird er nicht wie ein Mensch behandelt.
Kilde: Die Welt von Gestern (1942) -
Før i tiden var analfabeter de som ikke gikk på skolen. I dag er det de som går dit.
Opprinnelig:Autrefois, les illettrés étaient ceux qui n'allaient pas à l'école. Aujourd'hui ce sont ceux qui y vont.
Kilde: Une enfance pour la vie -
Før jeg giftet meg hadde jeg seks teorier om å oppdra barn; nå har jeg seks barn og ingen teorier.
Opprinnelig:Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
Kilde: tilskrevet -
Før jeg gjør en feil, gjør jeg ikke den feilen.
Opprinnelig:Voordat ik een fout maak, maak ik die fout niet.
-
Før man har et slags profesjonelt forhold til bøker, oppdager man ikke hvor dårlige flertallet av dem er.
Opprinnelig:Until one has some kind of professional relationship with books, one does not discover how bad the majority of them are.
Kilde: Selected Essays Confessions of a Book Reviewer -
Gå aldri uten å si hei,aldri gå uten et kyss.Hvem vil møte skjebnen,kan ikke gjøre det i morgen.
Opprinnelig:Ga nooit weg zonder te groeten, ga nooit heen zonder een zoen. Wie het noodlot zal ontmoeten, kan het morgen niet meer doen.
Kilde: Ga nooit weg zonder.... For den fullstendige teksten se: gedichten.livejournal.com -
Gå for det nå. Fremtiden er ikke lovet til noen.
Opprinnelig:Go for it now. The future is promised to no one.
-
Gå glipp av et måltid hvis du må, men ikke gå glipp av en bok.
Opprinnelig:Miss a meal if you have to, but don't miss a book.
-
Gå med tiden, men ikke glem hvor du vil.
Opprinnelig:Geh mit der Zeit, aber vergiss nicht wohin du willst.
Kilde: Keiner kann über seinen Kurschatten springen (1996) -
Gambling lover de fattige hva eiendom utfører for de rike: det er grunnen til at biskopene ikke tør fordømme det fundamentalt.
Opprinnelig:Gambling promises the poor what Property performs for the rich: that is why the bishops dare not denounce it fundamentally.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903) Gambling― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Gamle menn liker å gi gode forskrifter, for å trøste seg med at de ikke lenger kan gi dårlige eksempler.
Opprinnelig:Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n’être plus en état de donner de mauvais exemples.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #93 -
Gamle vil faktisk heller se ut i en gate hvor det skjer noe enn på grøntområder som gir en fred og ro som de ikke trenger.
Opprinnelig:Eigenlijk kijken oude mensen liever uit op een straat waar wat gebeurt, dan op groen dat een rust geeft die ze niet nodig hebben.
-
Gammel om morgenen, ung om kvelden: Jeg bærer generasjonene i meg. Og de bærer meg, på sine trette skuldre.
Kilde: Jeg forklarer meg -
Gapet mellom de rike og de fattige kan ikke fortsette å vokse uten at det blir gjort noe med det.
Opprinnelig:The gap between the rich and the poor cannot keep growing without nothing being done about it.
-
Går d’ikke fykende,
går d’ikke rykende,
tre mann oppe på ett par ski.Kilde: Arnljot Gelline (1870) p. 9, Første sang -
Geni er talentet til å finne opp det som ikke kan læres eller læres.
Opprinnelig:Genie ist das Talent der Erfindung dessen, was nicht gelehrt oder gelernt werden kann.
Kilde: Anthropologie in pragmatischer hinsicht (1798) -
Geni garanterer ikke livets elendighet.
Opprinnelig:Le génie ne garantit pas des misères de la vie.
Kilde: Maximes de guerre et pensées #184
Alle utslitt-meg-ikke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 85)