Sitater 1241 inntil 1260 av 4031.
-
Ekteskap er en flott institusjon, men jeg er ikke klar for en institusjon.
Opprinnelig:Marriage is a great institution, but I'm not ready for an institution.
-
Ekteskap er en komedie, og jeg har ikke genialiteten til Molière.
Opprinnelig:Le mariage est une comédie, et je n'ai pas le génie de Molière.
Kilde: Jean de La Fontaine (1916) -
Ekteskap er ikke annet enn en sivil kontrakt.
Opprinnelig:Marriage is nothing but a Civil Contract.
Kilde: Table Talk (1689) Marriage -
Ekteskap er ikke en trikk. Det trenger ikke komme noen vei.
Opprinnelig:Marriage isn't a tram. It doesn't have to get anywhere.
Kilde: A Severed Head (1961) -
Ekteskap handler ikke om alder; det handler om å finne den rette personen.
Opprinnelig:Marriage is not about age; it's about finding the right person.
-
Ekteskap lages i himmelen, men der ser man ikke at de blir bra.
Opprinnelig:Ehen werden im Himmel geschlossen, aber dass sie gut geraten, darauf wird dort nicht gesehen.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Ekteskapet blir ikke lykkelig gjennom kjærlighet – ofte det motsatte – men gjennom fornuft.
Opprinnelig:Die Ehe wird nicht glücklich durch Liebe — oft das Gegenteil — sondern durch Vernunft.
Kilde: tilskrevet -
Ekteskapet er en institusjon som gjør det lettere å tåle lidelse som man ikke hadde måttet tåle hvis man ikke hadde giftet seg.
Opprinnelig:Die Ehe ist eine Institution zum leichteren Ertragen von Leiden, die man nicht erleiden würde, hätte man nicht geheiratet.
-
Ekteskapet er en skole i seg selv. Også å få barn. Å bli far forandret hele livet mitt. Det lærte meg som ved åpenbaring.
Opprinnelig:Marriage is a school itself. Also, having children. Becoming a father changed my whole life. It taught me as if by revelation.
-
Ekteskapet kan vente, utdanning kan ikke.
Opprinnelig:Marriage can wait, education cannot.
Kilde: A Thousand Splendid Suns -
Elfenbenstårnet er heller ikke uten fare;
Opprinnelig:Auch der Elfenbeinturm ist nicht ungefährlich, es könnte eine Schachfigur sein.
-
Elsk aldri på lørdag kveld, for hvis det regner på søndag, vet du ikke hva du skal gjøre.
Opprinnelig:Ne faites jamais l'amour le samedi soir, car s'il pleut le dimanche, vous ne saurez plus quoi faire.
Kilde: tilskrevet -
Elsker du meg nok til at jeg kan være svak med deg? Alle elsker styrke, men elsker du meg for min svakhet? Det er den virkelige testen.
Opprinnelig:Do you love me enough that I may be weak with you? Everyone loves strength, but do you love me for my weakness? That is the real test.
Kilde: On Love: A Novel (2006) p.134 -
Elskere har ikke noe imot å bli adskilt av land og hav. Det eneste som er uutholdelig for dem er en vegg eller en romdør.
Opprinnelig:Es macht Liebenden nichts aus, durch Länder und Meere getrennt zu sein. Unterträglich ist für sie nur eine Wand oder eine Zimmertüre.
-
Elskere møter ikke bare hverandre et sted. De var alltid gjemt i den andre.
-
En alvorlig men ikke uvennlig kritiker av våre institusjoner sa at kuren for å beundre House of Lords var å gå og se på det.
Opprinnelig:A severe though not unfriendly critic of our institutions said that the cure for admiring the House of Lords was to go and look at it.
Kilde: The English Constitution (1867) -
En åndsmann vil ikke bare aldri si noe dumt, han vil heller aldri høre noe dumt.
Opprinnelig:Ein Mann von Geist wird nicht allein nie etwas Dummes sagen, er wird auch nie etwas Dummes hören.
Kilde: Fragmente und Aphorismen. For den fullstendige teksten se: www.projekt-gutenberg.org -
En anmelder, skjønner du, det er en mann,Som vet alt og ikke kan gjøre noe!
Opprinnelig:Ein Rezensent, siehst du, das ist ein Mann, Der alles weiß und gar nichts kann!
Kilde: Christoph Marlow (1884) 3, 5 -
En av de umistelige fordeler man omsider har oppnådd ved å bli voksen, er at man slipper å gå på ski. Man har ingen ære å opprettholde, man har ingen gymnastikklærer, ingen ærgjerrige foreldre som vil se sin lille blant de djerve i skibakken. Man slipper å vrikke ankler, slipper å få sne under kraven, man slipper å gå seg svett og skjelvende – og man behøver ikke lenger med hjertet i halsen sette utfor motbydelige hopp og loddrette bakker. Man kommer gjennom vinteren uten brukne ben og andre obligatoriske, arktiske lemlestelser.
Kilde: Vintersport er skadelig 21-12-1959 -
En av de viktigste fordelene med ekteskap er å henvise en besøkende du ikke tåler til din kone.
Opprinnelig:Eine von den Haupt-Konvenienzen der Ehe ist die, einen Besuch, den man nicht ausstehen kann, zu seiner Frau zu weisen.
Kilde: Sudelbuch F F 781
Alle utslitt-meg-ikke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 63)
