Sitater 781 inntil 800 av 4193.
-
Det er ikke situasjonen, men om vi reagerer negativt eller reagerer positivt på situasjonen som er viktig.
Opprinnelig:It's not the situation, but whether we react negative or respond positive to the situation that is important.
-
Det er ikke straffbart å kunne flere språk, det er snarere en ulykke.
Opprinnelig:Ce n'est pas un crime de savoir plusieurs langues, c'est plutôt un malheur.
-
Det er ikke styrken, men varigheten av den høye følelsen som gjør den høye personen.
Opprinnelig:Nicht die Stärke, sondern die Dauer der hohen Empfindung macht den hohen Menschen.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Det er ikke størrelsen på hunden i kampen, det er størrelsen på kampen i hunden.
Opprinnelig:It 's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog.
-
Det er ikke summen av hans egenskaper som utgjør en persons karakter, men deres produkt.
Opprinnelig:Nicht die Summe seiner Eigenschaften bildet den Charakter eines Menschen, sondern ihr Produkt.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Det er ikke særlig smart å lure folk.
Opprinnelig:C’est être médiocrement habile que de faire des dupes.
Réflexions et maximes (1746) #97 -
Det er ikke tid som mangler, det er oss som mangler.
Opprinnelig:Ce n'est point le temps qui manque c'est nous qui lui manquons.
Partage de midi (1905) -
Det er ikke tilfeldig. Vi har dermed navngitt effekten vi ser av en årsak som vi ikke ser.
Opprinnelig:Il n'est point de hasard. Nous avons nommé ainsi l'effet que nous voyons d'une cause que nous ne voyons pas.
Dialogues philosophiques lettre III -
Det er ikke tingene i seg selv som forvirrer folk, men deres meninger om ting.
-
Det er ikke uvanlig å støte på tyver som forkynner mot tyveri, slik at andre ikke konkurrerer med dem.
Opprinnelig:No es raro encontrarse con ladrones que predican contra el robo, para que los demás no les hagan la competencia.
-
Det er ikke uvanlig at folk bruker hele livet på å vente på å begynne å leve.
Opprinnelig:It is not uncommon for people to spend their whole life waiting to start living.
The Power of Now (1997) -
Det er ikke vanskelig å gjenkjenne det gode, men det er vanskelig å sette det ut i livet.
-
Det er ikke vanskelig å underholde beundringsverdige tanker når stjernene er til stede.
Opprinnelig:Il n'est pas difficile de nourir de pensées admirables lorsque les étoiles sont présentes.
Alexis (1929) -
Det er ikke vanskelig å være vittig når du er slem.
Opprinnelig:Ce n’est pas difficile de faire de l’esprit quand on est méchant.
-
Det er ikke, konkret, materie og ånd: men det finnes bare materie som blir til ånd.
Opprinnelig:Il n'y a pas, concrètement, de la Matière et de l'Esprit: mais il existe seulement de la Matière devenant Esprit.
-
Det er imidlertid alltid hyggelig å være forventet, og ikke å ankomme.
Opprinnelig:However, it is always nice to be expected, and not to arrive.
An Ideal Husband (1895) -
Det er imidlertid ikke noe stort talent uten stor vilje.
Opprinnelig:Néanmoins il n'existe pas de grand talent sans une grande volonté.
La Muse du département (1843) p.479 -
Det er ingen dyd som ikke av og til fører til feil, ingen svakhet som ikke engang viser oss dydens vei.
Opprinnelig:Es giebt keine Tugend, die nicht gelegentlich zu einem Fehler verleitete, keine Schwäche, die uns nicht einmal den Weg der Tugend wiese.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Det er ingen feiring så gledelig der de tilstedeværende ikke bringer, i sine egne hjerter, den beste delen av munterheten de finner der.
Opprinnelig:Il n'est fête si joyeuse où les assistants n'apportent, dans leur propre coeur, la meilleure part de la gaieté qu'ils y trouvent.
Bluettes et boutades p.61 -
Det er ingen foreldre som ikke i all hemmelighet ser noe spesielt i barna sine. Og de har rett, mulighetene er ubegrensede.
Opprinnelig:Er bestaan geen ouders die niet heimelijk in hun kinderen iets bijzonders zien. En ze hebben gelijk, de mogelijkheden zijn onbeperkt.
Alle utslitt-meg-ikke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 40)
