Sitater 321 inntil 340 av 4031.
-
De fordømmer det de ikke forstår.
Opprinnelig:Damnant quod non intelligunt.
-
De Gaulle har forlatt oss, men vi har ikke forlatt de Gaulle.
Opprinnelig:De Gaulle nous a quittés, mais nous n’avons pas quitté de Gaulle.
Kilde: L'Express 22-11-1971 -
De geometriske sannhetene gir oss ikke følelser av glede eller håp.
-
De gode gamle dagene: det var de dagene da fotballspillere fortsatt spiste suppen hjemme og ikke i TV-reklamestudioet.
Opprinnelig:Die gute alte Zeit: das war die Zeit als Fussballspieler ihre Suppe noch zu Hause assen und nicht im Werbefernseh-Studio.
-
De grunnleggende problemene som verden står overfor i dag er ikke mottakelige for en endelig militær løsning.
Opprinnelig:The basic problems facing the world today are not susceptible of a final military solution.
Kilde: Westpoint 06-06-1962. For den fullstendige teksten se: www.presidency.ucsb.edu -
De hevder at alle ble født, men jeg husker det ikke. Kanskje jeg hadde en av mine blackouts.
Opprinnelig:They claim everyone was born, but I don't recall it. Maybe I was having one of my blackouts.
-
De hevder at alle ble født, men jeg husker det ikke. Kanskje jeg hadde en av mine blackouts.
Opprinnelig:They claim everyone was born, but I don't recall it. Maybe I was having one of my blackouts.
-
De kan klippe av alle blomstene, men de kan ikke stoppe våren.
Opprinnelig:Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.
-
De kan ta dette livet fra meg, men de vil ikke slukke sangen min.
Opprinnelig:On pourra m'ôter cette vie, mais on n'éteindra pas mon chant.
Kilde: Les yeux d'Elsa (1942) -
De lammer fuglens vinge, og fordømmer den for ikke å fly like fort som de.
Opprinnelig:They cripple the bird's wing, and then condemn it for not flying as fast as they.
-
De mennesker som bemektiger seg den forrett å kjede andre, har også det fortrinn at de ikke kjeder seg selv.
Kilde: Epistler -
De mest misvisende antakelsene er de du ikke engang vet at du gjør.
Opprinnelig:The most misleading assumptions are the ones you don't even know you're making.
Kilde: Last Chance To See -
De modige lever kanskje ikke evig – Men de forsiktige lever ikke i det hele tatt.
Opprinnelig:The brave may not live forever – But the cautious do not live at all.
Kilde: Like a Virgin: Secrets They Won't Teach You at Business School -
De modige må møte fare, men ikke pesten til en sump.
Opprinnelig:Le brave doit affronter le danger, mais non la peste d'un marais.
Kilde: Correspondance inédite officielle et confidentielle Lettre, 16-10-1796 -
De sier at demokrati gjør massene stygge. De ser ikke at det gjør elitene mye styggere.
Opprinnelig:Ils disent que la démocratie rend laide les masses. Ils ne voient pas qu'elle rend bien plus laides les élites.
Kilde: Délice d'Eleuthère -
De små tingene virker ikke som mye, men de gir fred. I hver minste ting er det en engel.
Opprinnelig:Les petites choses n'ont l'air de rien, mais elles donnent la paix. Dans chaque petite chose il y a un Ange.
Kilde: Journal d'un curé de campagne (1936) -
De snakker som om England ikke var i Europa.
Opprinnelig:They talk as if England were not in Europe.
Kilde: The Speeches (1816) p. 86 -
De som aldri har falt, har ikke en sann følelse av hva som skal til for å stå fast.
Opprinnelig:Wie nooit gevallen is, heeft geen juist besef van wat er nodig is om vast te staan.
Kilde: Ideeën (1877) -
De som bringer solskinn inn i andres liv, kan ikke holde det fra seg selv.
Opprinnelig:Those who bring sunshine into the lives of others cannot keep it from themselves.
Kilde: I: Marion Morris - Christ's Second Coming Fulfilled (1917) -
De som burde skamme seg, skammer seg ikke.
Kilde: Tredje person entall
Alle utslitt-meg-ikke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 17)
