Sitater 3241 inntil 3260 av 4193.
-
Middagsmat lar seg oppvarme, men ikke kjærligheten.
Doktor Friis, Advokat Wagner (1974) -
Midt på vinteren lærte jeg endelig at det var en uovervinnelig sommer inni meg.
Opprinnelig:Au milieu de l’hiver, j’apprenais enfin qu’il y avait en moi un été invincible.
L'Été (1954) Retour à Tipasa -
Millioner lengter etter udødelighet som ikke vet hva de skal gjøre av seg selv på en regnfull søndag ettermiddag.
Opprinnelig:Millions long for immortality who don't know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
Anger in the Sky (1943) p.134 -
Min bestemor begynte å gå fem mil om dagen da hun var seksti. Hun er nittisyv nå, og vi vet ikke hvor i helvete hun er.
Opprinnelig:My grandmother started walking five miles a day when she was sixty. She's ninety-seven now, and we don't know where the hell she is.
-
Min ensomhet blir ikke mindre av å støtte seg til andres.
-
Min evne til å overtale min kone til å gifte seg med meg [var] min mest strålende prestasjon.
Opprinnelig:My ability to persuade my wife to marry me [was] quite my most brilliant achievement.
-
Min far hadde en dyp og livslang forakt for politikere generelt (De lyver, pleide han å si med undring, selv når de ikke trenger det).
Opprinnelig:My father had a deep and lifelong contempt for politicians in general (They tell lies, he used to say with wonder, even when they don't have to).
-
Min feil, min fiasko, ligger ikke i lidenskapene jeg har, men i min mangel på kontroll over dem.
Opprinnelig:My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.
-
Min filosofi er: Det er ikke min sak hva folk sier om meg og tenker om meg.
Opprinnelig:My philosophy is: It's none of my business what people say of me and think of me.
tilskrevet -
Min hemmelighet for å holde meg ung... Har ingen følelse av tid.
Opprinnelig:My secret to staying young... Having no sense of time.
-
Min religion er å søke sannheten... selv å vite at jeg ikke vil finne den.
Opprinnelig:Mi religión es buscar la verdad... aun a sabiendas que no he de encontrarla.
-
Min siste hilsen er til de som kjente meg i min ufullkommenhet og elsket meg.
-
Min største kjærlighet
ga jeg bort til deg,
det fantes bare en av dem i meg.De Gærne har det godt p. xxxiv, Min første kjærlighet -
Min triste overbevisning er at folk bare kan være enige om det de egentlig ikke er interessert i.
Opprinnelig:My sad conviction is that people can only agree about what they are not really interested in.
New Statesman 01-07-1939 -
Min tro er at det er guddommelig å ikke ønske noe.
-
Min uvitenhet var så allsidig at det til slutt ikke var noe jeg ikke forstod meg på.
Rop i ørkenen: essays og kommentarer (1980) p.151 -
Min vilje ville alltid dit hvor ikke Guds finger pekte for meg.
-
Minnene vi har om hverandre, selv i kjærlighet, er ikke de samme.
Opprinnelig:Les souvenirs que nous avons les uns des autres, même dans l'amour, ne sont pas les mêmes.
Le Temps retrouvé (1927) p.161 -
Minner fra fortiden er ikke minner om fakta, men minner om dine forestillinger om fakta.
Opprinnelig:Memories of the past are not memories of facts but memories of your imaginings of the facts.
-
Minner fra fortiden er ikke minner om fakta, men minner om dine forestillinger om fakta.
Opprinnelig:Memories of the past are not memories of facts but memories of your imaginings of the facts.
Alle utslitt-meg-ikke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 163)