Sitater 301 inntil 320 av 4193.
-
Columbus oppdaget bare at han var på et nytt sted. Han oppdaget ikke Amerika.
Opprinnelig:Columbus only discovered that he was in some new place. He didn't discover America.
-
Da Gud så på alt han hadde laget på skapelsens sjette dag, var alt bra, men familien var ikke der for det.
Opprinnelig:Als Gott am sechsten Schöpfungstage alles ansah, was er gemacht hatte, war zwar alles gut, aber dafür war auch die Familie noch nicht da.
Die Weltbühne, 12-01-1923 Die Familie -
Da Gud skapte mann og kvinne, tok han ikke patent. Det er grunnen til at enhver imbecill har vært i stand til det siden.
Opprinnelig:When God created man and woman, he did not take a patent. That's why any imbecile has been able to do so ever since.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Da jeg ga mat til de fattige, kalte de meg en helgen. Da jeg spurte hvorfor de fattige ikke hadde noe å spise, kalte de meg en kommunist.
-
Da jeg så ut på nattehimmelen, over alle de uendelige stjernene, fikk det meg til å innse hvor ubetydelige de er.
Opprinnelig:As I looked out into the night sky, across all those infinite stars, it made me realize how insignificant they are.
tilskrevet -
Da jeg var en liten gutt kalte de meg en løgner, men nå som jeg er blitt voksen, kaller de meg en forfatter.
Opprinnelig:When I was a little boy, they called me a liar, but now that I am grown up, they call me a writer.
-
Da jeg var ung, var fattigdom så vanlig at vi ikke visste at den hadde et navn.
Opprinnelig:When I was young, poverty was so common that we didn't know it had a name.
-
Dagen er tapt for oss da det ikke en gang var en dans! Og vi kaller hver sannhet som ikke fremkaller latter falsk!
Opprinnelig:Verloren sei uns der Tag, wo nicht ein Mal getanzt wurde! Und falsch heiße uns jede Wahrheit, bei der es nicht ein Gelächter gab!
Also sprach Zarathustra (1885) -
Dåren gjør det han ikke kan la være å gjøre, den vise gjør det han ikke kan gjøre.
Opprinnelig:Der Narr tut, was er nicht lassen kann, der Weise lässt, was er nicht tun kann.
-
Dårlige menn trenger ikke noe mer for å nå sine mål, enn at gode menn skal se på og ikke gjøre noe.
Opprinnelig:Bad men need nothing more to compass their ends, than that good men should look on and do nothing.
Inaugural Address at St Andrew's (1867) -
Dårlige nyheter er ikke vin. Det blir ikke bedre med alderen.
Opprinnelig:Bad news isn't wine. It doesn't improve with age.
-
Dårlige tider har en vitenskapelig verdi. Dette er anledninger en god elev ikke ville gå glipp av.
Opprinnelig:Bad times have a scientific value. These are occasions a good learner would not miss.
-
Dårskapene som en mann angrer mest på i livet, er de han ikke begikk da han hadde muligheten.
Opprinnelig:The follies which a man regrets the most in his life are those which he didn't commit when he had the opportunity.
-
Datamaskinen kan gjøre mer arbeid på kortere tid enn mennesker fordi den ikke trenger å svare på telefonen.
-
De aller fleste mennesker er ikke interessert i fornuft eller fornøyd med det den lærer.
Opprinnelig:The vast majority of human beings are not interested in reason or satisfied with what it teaches.
Jesting Pilate (1926) -
De aller fleste mennesker er ikke interessert i fornuft eller fornøyd med det den lærer.
Opprinnelig:The vast majority of human beings are not interested in reason or satisfied with what it teaches.
Jesting Pilate (1926) -
De beste av menn kan ikke avbryte sin skjebne: de gode dør tidlig, og de onde dør sent.
Opprinnelig:The best of men cannot suspend their fate: the good die early, and the bad die late.
-
De beste kampene oppstår ikke mellom fremmede. De oppstår mellom venner som stoler på hverandre.
Opprinnelig:The best fights don't occur between strangers. They occur between friends who trust each other.
-
De beste løgnerne er de som tror på sine egne usannheter fordi dekan ikke forråde seg selv.
-
De beste mennene er ikke konsekvente i det gode - hvorfor skal de verste mennene være konsekvente i det onde?
Opprinnelig:The best men are not consistent in good - why should the worst men be consistent in evil?
The Woman in White (1860) p.229
Alle utslitt-meg-ikke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 16)
