Sitater 3161 inntil 3180 av 4193.
-
Men kjærligheten er blind, og elskere kan ikke seDe pene dårskapene som selv begår.
Opprinnelig:But love is blind, and lovers cannot see The pretty follies that themselves commit.
Merchant of Venice (1597) Act II, sc vi -
Men krig er et spill som Kings ikke ville spille på hvis undersåttene var kloke.
Opprinnelig:But war's a game, which, were their subjects wise, Kings would not play at.
Poems The Task, V, 187 -
Men man må ikke glemme at franskmennene alltid vil forbli franske, dvs. late, uforsiktige, late.
Opprinnelig:Man muß aber nicht vergessen, daß Franzosen stets Franzosen bleiben, d.h. faul, leichtsinnig, windbeutlich.
Brev til Julius Frauenstädt 03-11-1855 -
Men mennesket er ikke skapt for nederlag. En mann kan bli ødelagt, men ikke beseiret.
Opprinnelig:But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
The Old Man and the Sea (1952) -
Men når jeg tar opp enden av et nett og finner det pakketråd, forventer jeg ikke, ved å lete videre, å finne broderi.
Opprinnelig:But when I take up the end of a web, and find it packthread, I do not expect, by looking further, to find embroidery.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2 -
Men noen vil være i mørket. Det er der de finner trygghet, i det å ikke bli sett. Og fordi de ikke blir sett går de til grunne, de går i sin egen felle.
-
Men selvet eller personen er ikke et hvilket som helst inntrykk, men det som våre flere inntrykk og ideer antas å ha en referanse til.
Opprinnelig:But self or person is not any one impression, but that to which our several impressions and ideas are suppos'd to have a reference.
A Treatise of Human Nature (1739) Book I, Part 4, Sect. 6.
For den fullstendige teksten se: davidhume.org -
Men tenk, tenk, du er på jorden, det finnes ikke noe middel!
Opprinnelig:Mais réfléchissez, réfléchissez, vous êtes sur terre, c'est sans remède!
Fin de partie (1957) -
Men tiggere bør avskaffes fullstendig! Sannelig, man misliker å gi til dem og misliker å ikke gi til dem.
Opprinnelig:Bettler aber sollte man ganz abschaffen! Wahrlich, man ärgert sich ihnen zu geben und ärgert sich ihnen nicht zu geben.
-
Men vi må ikke alltid uttømme et emne, og ikke overlate noe for leseren å gjøre. Det handler ikke om å få folk til å lese, men om å få folk til å tenke.
Opprinnelig:Mais il ne faut pas toujours épuiser un sujet, qu'on ne laisse rien à faire au lecteur. Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
De L'esprit des Lois (1748) -
Men vi må ikke alltid uttømme et emne, og ikke overlate noe for leseren å gjøre. Det handler ikke om å få folk til å lese, men om å få folk til å tenke.
Opprinnelig:Mais il ne faut pas toujours épuiser un sujet, qu'on ne laisse rien à faire au lecteur. Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
De L'esprit des Lois (1748) -
Mening bestemmes til syvende og sist av følelsene, og ikke av intellektet.
Opprinnelig:Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
Social statics (1851) Pt. IV, Ch. 30 -
Meningen med kysset er: du er mat for meg.
Opprinnelig:Le sens du baiser est: vous êtes pour moi une nourriture.
-
Meninger er som orgasmer... mine er viktigst, og jeg bryr meg egentlig ikke om du har en.
Opprinnelig:Opinions are like orgasms... mine matters most and I really don't care if you have one.
-
Meninger kan ikke overleve hvis du ikke har en sjanse til å kjempe for dem.
Opprinnelig:Meinungen können nicht überleben, wenn man keine Chance hat, für sie zu kämpfen.
-
Menn drømmer når de sover. Kvinner drømmer når de ikke kan sove.
Opprinnelig:Die Männer träumen, wenn sie schlafen. Die Frauen träumen, wenn sie nicht schlafen können.
-
Menn er årsaken til at kvinner ikke elsker hverandre.
Opprinnelig:Les hommes sont la cause que les femmes ne s'aiment point.
Les Caractères (1688) -
Menn er født til å lykkes, ikke mislykkes.
Opprinnelig:Men are born to succeed, not fail.
-
Menn er født uvitende, ikke dumme; de er gjort dumme av utdanning.
Opprinnelig:Men are born ignorant, not stupid; they are made stupid by education.
History of Western Philosophy (1945) Currents of Thought in the Nineteenth Century
Alle utslitt-meg-ikke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 159)
