Sitater 2881 inntil 2900 av 4031.
-
Livet er ikke det største gode, men det største onde er skyld.
Opprinnelig:Das Leben ist der Güter höchstes nicht, der Übel grösstes aber ist die Schuld.
Kilde: Die Braut von Messina (1803) IV,10 -
Livet er ikke et skue eller en fest; det er en knipe.
Opprinnelig:Life is not a spectacle or a feast; it is a predicament.
Kilde: tilskrevet -
Livet er ikke lett for noen av oss. Men du må ha utholdenhet, og fremfor alt selvtillit.
Opprinnelig:La vie n’est facile pour aucun de nous. Mais quoi, il faut avoir de la persévérance, et surtout de la confiance en soi.
Kilde: I: Eve Curie Labouisse - Madame Curie (1937) p.116 -
Livet er ikke ment å være en straff, selv om det ofte ligner mye på det.
Opprinnelig:Het leven is niet bedoeld als straf, al heeft het er vaak verdomd veel van weg.
Kilde: Wild: het Komrijk van Hanna Bervoets -
Livet er ikke mye annerledes enn å prate, ønske bursdag og tenke på noe annet med et smil.
Opprinnelig:Leven is niet veel anders dan babbelen, verjaardag wensen en met een glimlach aan iets anders denken.
-
Livet er som et skuespill: det som betyr noe er ikke hvor lenge det er, men hvor godt det spilles.
-
Livet er som snø, du kan ikke beholde det. Trøsten er at hun var der, timer, måneder, år...
Opprinnelig:Leven is als sneeuw, je kunt het niet bewaren. Troost is dat zij er was, uren, maanden, jaren…
-
Livet imiterer ikke kunst, det imiterer dårlig TV.
Opprinnelig:Life doesn't imitate art, it imitates bad television.
-
Livet krever ikke at vi er best, bare at vi prøver vårt beste.
Opprinnelig:Life doesn't require that we be the best, only that we try our best.
-
Livet var en morsom ting som skjedde med meg på vei til graven.
Opprinnelig:Life was a funny thing that happened to me on the way to the grave.
Kilde: The Naked Civil Servant (1968) Ch. 18 -
Livet ville vært tragisk hvis det ikke var morsomt.
Opprinnelig:Life would be tragic if it weren't funny.
Kilde: The New York Times 12-12-2004 -
Livets frukt er erfaring, ikke lykke.
Opprinnelig:The fruit of life is experience, not happiness.
Kilde: All the Days of My Life: An Autobiography -
Livets hemmelighet er å ikke være redd; det er den eneste måten å fungere på.
Opprinnelig:The secret of life is to have no fear; it's the only way to function.
-
Livets store tragedie er ikke at menn går til grunne, men at de slutter å elske.
Opprinnelig:The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
Kilde: The summing up (1935) §77 -
Logikken kan være urokkelig, men den kan ikke konkurrere med en person som ønsker å leve.
-
Logisk gyldighet er ikke en garanti for sannhet.
Opprinnelig:Logical validity is not a guarantee of truth.
Kilde: Infinite Jest (1996) 145 -
Lojalitet? Vi må ikke glemme at ekteskapet ble opprettet på et tidspunkt da forventet levealder ikke oversteg tretti år.
Opprinnelig:La fidélité? Il ne faut pas oublier que le mariage a été institué à une époque où l'espérance de vie ne dépassait pas trente ans.
Kilde: Encore, pensées et répliques (2010) -
Lov og rettferdighet er ikke alltid det samme. Når de ikke er det, kan det å ødelegge loven være det første skrittet mot å endre den.
Opprinnelig:Law and justice are not always the same. When they aren't, destroying the law may be the first step toward changing it.
-
Lov skaper ikke fred, den lager krig.
Opprinnelig:Le droit ne fait pas la paix, il fait la guerre.
Kilde: Oeuvres en prose (1909-1914) -
Lyden av et kyss er ikke så høy som en kanon, men ekkoet varer mye lenger.
Opprinnelig:The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a deal longer.
Kilde: The Professor at the Breakfast Table (1859) Ch. XI
Alle utslitt-meg-ikke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 145)
