Sitater 1 inntil 14 av 14.
-
Å dø er forandring; å dø er å gå fra utseende til et annet utseende langs alltid samme vei.
Opprinnelig:Sterven is wisseling; sterven is overgaan van schijn in de andere schijn langs altijd eendere baan.
-
Alt godt som ikke er podet på moralsk godhet, er ikke annet enn utseende og glitrende elendighet.
Opprinnelig:Alles Gute, das nicht auf moralisch gute Gesinnung gepfropft ist, ist nichts als Schein und schimmerndes Elend.
Kilde: Kritik der Urteilskraft 2, 31 -
En mann nærmer seg en kvinne på grunn av hennes utseende, men bryter med henne på grunn av karakteren hennes.
Opprinnelig:Een man benadert een vrouw om haar uiterlijk, maar breekt met haar om haar karakter.
-
Folks berømmelse er bare et utseende. Du kan bare være stor i små ting.
Opprinnelig:De roem van mensen is slechts schijn. Je kunt alleen maar groot zijn in het klein.
-
For å erstatte den vennligheten vi mangler, har vi forestilt oss høflighet som har alle utseende av det.
Opprinnelig:Pour remplacer la bonté qui nous manque, nous avons imaginé la politesse qui en a toutes les apparences.
Kilde: Maximes et réflections sur différents sujets (1808) -
Hensikten med kunst er ikke å skildre tingenes ytre utseende, men det indre jeg... det er den virkelige virkeligheten.
-
Jeg velger vennene mine for deres gode utseende, mine bekjente for deres gode karakterer, og mine fiender for deres gode intellekt.
Opprinnelig:I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
La oss være takknemlige overfor speilet for å avsløre bare vårt utseende for oss.
Opprinnelig:Let us be grateful to the mirror for revealing to us our appearance only.
Kilde: Erewhon (1872) -
La oss være takknemlige overfor speilet for å avsløre bare vårt utseende for oss.
Opprinnelig:Let us be grateful to the mirror for revealing to us our appearance only.
Kilde: Erewhon (1872) -
Noen mennesker lykkes med å bevare et ungdommelig utseende, men de viser sin alder i sine meninger.
Opprinnelig:Some people succeed in preserving a youthful appearance, but they show their age in their opinions.
Kilde: Tatlings (1922) -
Skjønnhet er en manifestasjon av hemmelige naturlover som ville ha vært evig skjult for oss uten dens utseende.
Opprinnelig:Das Schöne ist eine Manifestation geheimer Naturgesetze, die uns ohne dessen Erscheinung ewig wären verborgen geblieben.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 4, 2 -
Steinene på byggeplassen er bare i bulk i utseende, hvis det er, borte på byggeplassen, en mann, selv om han er alene, som tenker på en katedral.
Opprinnelig:Les pierres du chantier ne sont en vrac qu'en apparence, s'il est, perdu dans le chantier, un homme, serait-il seul, qui pense cathédrale.
Kilde: Pilote de Guerre (1942) -
Vi bestreber oss på å unngå kritikk ved å skjule våre laster under et utseende av deres motsatte dyder
Opprinnelig:We endeavor to avoid censure by concealing our Vices under an Appearance of their opposite Virtues
Kilde: Joseph Andrews (1742) preface -
Vitenskapens arbeid er å erstatte fakta med utseende, og demonstrasjoner med inntrykk.
Opprinnelig:The work of science is to substitute facts for appearances, and demonstrations for impressions.
Kilde: The Stones of Venice (1853) Vol. III
Alle utseende kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
