Sitater 1 inntil 17 av 17.
-
Avlinger trenger dugg for å modnes; For å leve og føle trenger mennesket tårer.
Opprinnelig:Les moissons pour mûrir ont besoin de rosée; Pour vivre et pour sentir I’homme a besoin des pleurs.
-
Det er bedre å le enn å skrive tårer,Fordi latter er unikt for mennesket.
Opprinnelig:Mieux est de ris que de larmes écrire, Pour ce que rire est le propre de l'homme.
Gargantua (1534) -
Det er kvinners liv som ikke er annet enn en serie tårer, og hvis eksistens til slutt er en suksess.
Opprinnelig:Il y a des vies de femmes qui ne sont qu'une suite de larmes, et dont l'existence, en fin de compte, est un réussite.
Comme des chardons (1964) -
Det hele ender i tårer uansett.
Opprinnelig:It all ends in tears anyway.
The Dharma Bums (1986) 216 -
Det må være noe merkelig hellig i salt. Det er i våre tårer og i havet.
Opprinnelig:There must be something strangely sacred in salt. It is in our tears and in the sea.
-
Gråt: tårer er kronbladene i hjertet.
Opprinnelig:Pleure : les larmes sont les pétales du coeur.
-
Hvis du feller tårer når du savner solen, savner du også stjernene.
-
Ingenting er tidligere tørt enn kvinners tårer.
Opprinnelig:There's nothing sooner dry than women's tears.
The white devil (1612) Act V, sc iii -
Jeg har ikke annet å tilby enn blod, slit, tårer og svette.
Opprinnelig:I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
Speech in the House of Commons 13-05-1940 -
Latter og tårer er begge svar på frustrasjon og utmattelse. Selv foretrekker jeg å le, siden det er mindre å rydde etterpå.
Opprinnelig:Laughter and tears are both responses to frustration and exhaustion. I myself prefer to laugh, since there is less cleaning up to do afterward.
-
Misantropi er laget av tårer som forblir i dypet av hjertet.
Opprinnelig:La misanthropie est faite des larmes qui sont restées dans le fond du cœur.
-
Musikk skal tenne ild i en manns hjerte og få tårer i øynene til en kvinne.
Opprinnelig:Musik sollte Feuer im Herzen eines Mannes anzünden und Tränen in die Augen einer Frau bringen.
-
Når vi er unge, får vi tårer uten sorg; gammel, sorger uten tårer.
Opprinnelig:On a, jeune, des larmes sans chagrin; vieux, des chagrins sans larmes.
Pensées p.129 -
Skjebnen, jeg følger deg frivillig, for hvis jeg ikke gjorde det, måtte jeg gjøre det i tårer!
Opprinnelig:Schicksal ich folge dir freiwillig, denn täte ich es nicht, müßte ich es ja doch unter Tränen tun!
Schopenhauer als Erzieher (1874) -
Tårer er ikke de eneste bevisene på nød, og heller ikke de beste.
Opprinnelig:Tears are not the only proofs of distress, nor the best ones.
Pickwick Papers (1836) p.340 -
Tårer smelter sjeleis.
Opprinnelig:Tränen sind schmelzendes Seeleneis.
-
Våre helligste tårer søker aldri våre øyne.
Opprinnelig:Our most sacred tears never seek our eyes.
Alle tårer kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
