Sitater 1 inntil 12 av 12.
-
Det vennskap ei foraktes bør,
for den så trofast er.
Den glemmer ei hva godt jeg gjør,
hans blikk mitt hjerte ser. -
En mann er mer trofast mot andres hemmeligheter enn sine egne; en kvinne, tvert imot, holder sin hemmelighet bedre enn andres.
Opprinnelig:Un homme est plus fidèle au secret d’autrui qu’au sien propre ; une femme, au contraire, garde mieux son secret que celui d’autrui.
Les Caractères (1688) Des femmes, 57 (VII) -
En trofast venn er en verdifull støtte i vanskelige dager.
Opprinnelig:Un fidèle ami est un soutien précieux dans les jours difficiles.
-
Han tjente sin Gud så trofast og godtat nå ser han ham ansikt til ansikt, i helvete.
Opprinnelig:He served his God so faithfully and well that now he sees him face to face, in Hell.
Sonnets and Verse (1923) -
I alle fall, vær trofast; hvis du får en god kone, vil du være lykkelig; hvis du får en dårlig kone, blir du en filosof.
-
I et par må minst den ene være trofast, helst den andre.
Opprinnelig:Dans un couple, l'un au moins doit être fidèle, de préférence l'autre.
tilskrevet -
Jeg sier av erfaring, ingen er trofast i kjærlighet.
Opprinnelig:Expertus dico, nemo est in amore fidelis.
-
Kjærlighet belønner de som trofast tjener den.
Opprinnelig:L'amour récompense ceux qui le servent fidèlement.
Le songe de Vaux (1671) -
Når du er i tvil, må du velge å være trofast.
Opprinnelig:Dans Ie doute, il faut choisir d'être fidéle.
Bloc-notes (1961) -
Når en kvinne er trofast, beundrer vi henne; men det er beskjedne kvinner som ikke har forfengelighet til å ønske å bli beundret.
Opprinnelig:Quand une femme est fidèle on l'admire; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.
Arlequin poli par l'amour I, Trivelin -
Nesten hver kvinne vil gjerne være trofast. Det er bare vanskelig å finne mannen du kan være trofast mot.
Opprinnelig:Fast jede Frau wäre gerne treu. Schwierig ist es bloss, den Mann zu finden, dem man treu sein kann.
-
Vær trofast i små ting fordi det er i dem din styrke ligger.
Opprinnelig:Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.
Alle trofast kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no