Sitater 161 inntil 180 av 188.
-
Samfunnet trenger poeter, som natten trenger stjerner.
Opprinnelig:La société a besoin de poètes, comme la nuit a besoin d'étoiles.
Kilde: Pensées et fragments (1816) -
Sannelig om vi ikke trenger oljemilliardene. Ellers hadde vi før eller siden måtte begynne å arbeide.
Kilde: Samlede essays og kommentarer -
Sannheten er hva enhver person trenger for å leve og likevel ikke kan få eller kjøpe fra noen.
Opprinnelig:Die Wahrheit ist, was jeder Mensch zum Leben braucht und doch von niemandem bekommen oder erstehen kann.
-
Skjønnhet er sannhet, sannhet skjønnhet, - det er alt du vet på jorden, og alt du trenger å vite.
Opprinnelig:Beauty is truth, truth beauty, - that is all ye know on earth, and all ye need to know.
Kilde: The Poetical Works of John Keats (1818) Ode on a Grecian urn. For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
Stol på livet, og det vil lære deg, i glede og sorg, alt du trenger å vite.
Opprinnelig:Trust life, and it will teach you, in joy and sorrow, all you need to know.
-
Ta vare på kroppen din. Det er det eneste stedet du trenger å bo.
Opprinnelig:Take care of your body. It's the only place you have to live.
-
Uansett hva du gjør, trenger du mot. Uansett hvilken kurs du velger, er det alltid noen som vil fortelle deg at du tar feil.
-
Ulykkelig er landet som trenger helter.
Opprinnelig:Unglücklich das Land, das Helden nötig hat.
Kilde: Leben des Galilei (1988) -
Unge mennesker trenger ikke lærere for å tenke, men lærere for å oppføre seg.
Opprinnelig:Les jeunes gens n'ont pas besoin de maîtres à penser, mais de maîtres à se conduire.
Kilde: Carnets (1957) -
Unge mennesker trenger modeller, ikke kritikere.
Opprinnelig:Young people need models, not critics.
-
Uvennlige mennesker trenger din godhet mest. De annonserer smerten sin.
Opprinnelig:Unkind people need your kindness the most. They advertise their pain.
Kilde: (2012) -
Vennskap trenger hjelp, det går under på grunn av manglende omsorg, tillit og selvtilfredshet.
Opprinnelig:L'amitié a besoin de secours, elle périt faute de soins, de confiance et de complaisance.
Kilde: Les Caractères (1688) Du coeur, 5 (IV) -
Verden trenger ikke mer middelmådighet eller sikrede innsatser.
Opprinnelig:The world doesn't need any more mediocrity or hedged bets.
-
Verden trenger mindre religion og mer sunn fornuft.
Opprinnelig:The world is in need of less religion and more common sense.
Kilde: Damnable Opinions (1935) -
Vi drar fordi vi trenger distraksjon, og vi kommer tilbake fordi vi trenger lykke.
Opprinnelig:On s'en va parce qu'on a besoin de distraction, et l'on revient parce qu'on a besoin de bonheur.
Kilde: Correspondance, à Léopoldine 03-10-1939 -
Vi har en tendens til å felle et tre når vi trenger en tannpirker.
Opprinnelig:Wir haben die Tendenz einen Baum zu fällen, wenn wir einen Zahnstocher brauchen.
-
Vi trenger akutt nye, større og bedre avløpsrenseanlegg fordi flere og flere vasker hendene uskyldig.
Opprinnelig:Wir brauchen dringend neue, größere und bessere Kläranlagen, denn immer mehr Menschen waschen ihre Hände in Unschuld.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Vi trenger alle folk som vil gi oss tilbakemeldinger. Det er slik vi forbedrer oss.
Opprinnelig:We all need people who will give us feedback. That's how we improve.
-
Vi trenger bare å se på oss selv for å se hvordan intelligent liv kan utvikle seg til noe vi ikke ønsker å møte.
Opprinnelig:We only have to look at ourselves to see how intelligent life might develop into something we wouldn't want to meet.
Kilde: Discovery Channel: Into The Universe with Stephen Hawking (2010) -
Vi trenger bare å ta på oss metafysiske briller og virkeligheten blir uttrekkbar.
Opprinnelig:We hoeven maar een metafysische bril op te zetten en de werkelijkheid wordt uitschuifbaar.
Alle trenger kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 9)
