Sitater 41 inntil 60 av 188.
-
Det en mann trenger til hagearbeid er en støpejernsrygg med et hengsel i.
-
Det eneste vi trenger for å bli gode filosofer, er evnen til å undre oss.
Kilde: Sofies verden -
Det er ikke frihet vi trenger, men å bli lenket kun av det vi elsker.
Opprinnelig:Ce n'est pas de liberté qu'on a besoin, mais de n'être enchaîné que par ce qu'on aime.
Kilde: Le livre de mon bord (1948) -
Det er ingenting som trenger så mye forbedring som andres vaner.
-
Det er så mye lettere å fortelle folk hva de vil høre i stedet for hva de trenger å høre.
Opprinnelig:It's so much easier to tell people what they want to hear instead of what they need to hear.
-
Det farligste med teknologi er at den distraherer fra det som virkelig definerer mennesker, fra det de virkelig trenger.
Opprinnelig:Das Gefährlichste an der Technik ist, dass sie ablenkt, vom dem, was den Menschen wirklich ausmacht, vom dem, was er wirklich braucht.
Kilde: Aufzeichnungen (1965) 42-48 -
Det fine med prosafiksjon som jeg ser er ganske enkelt at for å lage noe trenger du bare å ta hensyn til personlig nødvendighet.
Opprinnelig:The beauty of prose fiction that I see is simply that in order to create something you need only pay attention to personal exigency.
Kilde: 3:AM Magazine 20-11-2008, Interview. For den fullstendige teksten se: www.3ammagazine.com -
Det går ikke et ord mellom oss, ikke fordi vi ikke har noe å si, men fordi vi ikke trenger å si noe.
Opprinnelig:Not a word passes between us, not because we have nothing to say, but because we don't have to say anything.
Kilde: The Kite Runner -
Det jeg trenger er en advokat som spesialiserer seg på jungelens lov.
Opprinnelig:What I need is a lawyer who specializes in the law of the jungle.
Kilde: tilskrevet -
Det vi trenger mest i livet er noen som sørger for at vi gjør det vi kan.
-
Det Washington trenger er tilsyn av voksne.
Opprinnelig:What Washington needs is adult supervision.
-
Du kan dele små bekymringer. Men det er en slags tristhet som folk ikke lenger kan helbrede. Og du trenger ikke.
Opprinnelig:Kleine zorgen kun je delen. Maar er is een soort verdriet dat mensen niet meer kunnen helen. En dat hoeft ook niet.
-
Du trenger bare å strebe etter én ting:Vær verdig til alltid å respektere deg selv.
Opprinnelig:Nur nach dem einen mußt du trachten: Sei würdig, stets dich selbst zu achten.
Kilde: Gedichte Das Eine -
Du trenger et godt minne etter at du har løyet.
Opprinnelig:Il faut bonne mémoire après qu'on a menti.
Kilde: Le Menteur IV, 5, Cliton -
Du trenger ikke å lære folk hvordan de skal være mennesker. Du må lære dem hvordan de skal slutte å være umenneskelige.
Opprinnelig:You don't have to teach people how to be human. You have to teach them how to stop being inhuman.
-
Du trenger ikke alltid å gjøre noe. Du kan bare være, og det er nok.
Opprinnelig:You don't always have to be doing something. You can just be, and that's plenty.
-
Du trenger ikke alltid ha samme synspunkt fordi ingen kan stoppe deg fra å bli klokere.
Opprinnelig:Man braucht nich immer denselben Standpunkt zu vertreten, denn niemand kann einen daran hindern klüger zu werden.
-
Du trenger ikke gjøre alle feilene selv. Gi de andre en sjanse også.
-
Du trenger ikke prise den vakreste dagen før kvelden.
Opprinnelig:Man muß den schönsten Tag nicht vor dem Abend loben.
Kilde: Moralische Gedichte (1738) Der Zeisig
Alle trenger kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
