Sitater 1 inntil 20 av 193.
-
Å hjelpe de som trenger det er ikke bare en del av plikten, men også en del av lykken.
Opprinnelig:Ayudar al que lo necesita no sólo es parte del deber, sino de la felicidad.
-
Å være heldig nok til å ha talent er ikke nok; du trenger fortsatt talentet for å være heldig.
Opprinnelig:La chance d'avoir du talent ne suffit pas; il faut encore le talent d'avoir de la chance.
-
Akkurat som en blomst trenger solen for å bli en blomst, trenger en person kjærlighet for å bli et menneske.
Je leeft maar een dag vandaag (1990) 28-05 -
Akkurat som øynene våre trenger lys for å se, trenger sinnet vårt ideer for å bli gravid.
Opprinnelig:Just as our eyes need light in order to see, our minds need ideas in order to conceive.
-
Alder er ikke et spesielt interessant tema. Hvem som helst kan bli gammel. Alt du trenger å gjøre er å leve lenge nok.
Opprinnelig:Age is not a particularly interesting subject. Anyone can get old. All you have to do is live long enough.
-
Alle de gode maksimene finnes i verden, vi trenger bare å bruke dem.
Opprinnelig:Toutes les bonnes maximes sont dans le monde, on ne manque qu'à les appliquer.
-
Alle som kan snakke med et tre trenger ikke gå til psykiater, selv om de fleste tror det motsatte.
Opprinnelig:Wie met een boom kan praten hoeft niet naar de psychiater, al denken de meeste mensen het tegenovergestelde.
Je leeft maar een dag vandaag (1990) 15-05 -
Alle trenger en fantasi.
Opprinnelig:Everyone needs a fantasy.
-
Alt du trenger å gjøre er å rense deg selv for misunnelse, så vil du tidobble din lykke og gjøre andres gleder til dine i hvert øyeblikk.
Opprinnelig:Musst dich nur vom Neide reinigen, dann verzehnfachst du dein Glück, machst in jedem Augenblick fremde Freuden zu den deinigen.
Spruchbüchlein (1885) -
Alt du trenger å gjøre er å trykke på riktig knapp til rett tid.
Opprinnelig:Alles, was man tun muß, ist, die richtige Taste zum richtigen Zeitpunkt zu treffen.
-
Alt du trenger er kjærlighet.
Opprinnelig:All you need is love.
-
Alt du trenger er kjærlighet. Men litt sjokolade innimellom skader ikke.
Opprinnelig:All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.
-
Alt du trenger i dette livet er uvitenhet og selvtillit, så er suksessen din sikret.
-
Alt du trenger i dette livet er uvitenhet og selvtillit; da er suksess sikker.
Opprinnelig:All you need in this life is ignorance and confidence; then succes is sure.
-
Alt jeg trenger for å lage en komedie er en park, en politimann og en pen jente.
Opprinnelig:All I need to make a comedy is a park, a policeman and a pretty girl.
My Autobiography (1964) ch. 10 -
Andre verden; hun trenger det.
Opprinnelig:Andere die Welt; sie braucht es.
Sang sammen med Hanns Eisler -
Astronauter er menn som ikke trenger å bringe noe tilbake til konene sine fra sine reiser.
Opprinnelig:Astronauten sind Männer, die ihren Frauen von ihren Reisen nichts mitbringen müssen.
-
Avlinger trenger dugg for å modnes; For å leve og føle trenger mennesket tårer.
Opprinnelig:Les moissons pour mûrir ont besoin de rosée; Pour vivre et pour sentir I’homme a besoin des pleurs.
-
Bare døde mennesker trenger høy musikk.
Opprinnelig:Only dead people need loud music.
The Temple of My Familiar (1989) -
Bare i drømmene våre er vi frie. Resten av tiden trenger vi lønn.
Opprinnelig:Only in our dreams are we free. The rest of the time we need wages.
tilskrevet
Alle trenger kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
