Sitater 21 inntil 40 av 80.
-
Det er tre vakre ting med G: sinn, helse og tålmodighet. Det beste med dem er at de ikke kan kjøpes med den fjerde G: penger.
Opprinnelig:Drei schöne Dinge gibt es mit G: Geist, Gesundheit und Geduld. Das schönste an ihnen ist, daß sie sich mit dem vierten G: Geld nicht erkaufen lassen.
Aus meinem Zettelkasten (1896) -
Det tar mer enn tre uker å forberede en god improvisert tale.
Opprinnelig:It takes more than three weeks to prepare a good impromptu speech.
-
Du har kanskje kjent tre eller fire tusen mennesker, men du snakker bare om seks eller syv.
Opprinnelig:Man mag drei- oder viertausend Menschen gekannt haben, man spricht immer nur von sechs oder sieben.
Aufzeichnungen p.120 -
En kvinne kan lage tre ting ut av ingenting: en salat, en lue og en kamp.
-
En mann uten historie er som et tre uten røtter.
Opprinnelig:A man without any history is like a tree without roots.
-
En statistiker vasset trygt gjennom en elv som i gjennomsnitt var tre fot dyp. Han druknet.
Opprinnelig:Een statisticus waadde vol vertrouwen door een rivier die gemiddeld één meter diep was. Hij verdronk.
De Accountant Volume 78, p. 269, Bomans skal ha sagt dette om en professor -
Et ord som nesten ikke er i bruk lenger, er det lille ordet nok. Vi strør isteden om oss med et annet ord, også det på bare tre bokstaver. Vi sier mer.
-
Et stort tre starter som en øm kvist. En fjellklatring starter med et skritt.
-
Et tre er et tre. Hvor mange flere trenger du å se på?
Opprinnelig:A tree's a tree. How many more do you need to look at?
Sacramento Bee 03-03-1966, Om å utvide Redwood Nat. Parkere -
Et tre som vil vokse så fort at det trekker røttene ut av jorden, svever ikke til himmelen, men faller.
Opprinnelig:Een boom die zo hard wil groeien dat hij zijn wortels uit de aarde trekt, zweeft niet ten hemel, maar valt om.
-
Etter tre snøfattige vintre meldte han seg fortvilet ut av redningskorpset.
-
For å ta en avgjørelse må du være et oddetall, og tre er allerede for mange.
Opprinnelig:Pour prendre une décision, il faut être un nombre impair de personnes, et trois c'est déjà trop.
tilskrevet -
For en mann er det tre sikkerheter i livet: døden, skatter og kvinner. Det er ofte vanskelig å si hva som er verst.
Opprinnelig:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
Frihetens tre må friskes opp fra tid til annen med blod fra patrioter og tyranner.
Opprinnelig:The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants.
-
Går d’ikke fykende,
går d’ikke rykende,
tre mann oppe på ett par ski.Arnljot Gelline (1870) p. 9, Første sang -
Gi meg seks timer til å hogge ned et tre, så skal jeg bruke de fire første på å slipe øksen.
Opprinnelig:Give me six hours to chop down a tree and I will spend the first four sharpening the axe.
-
Gray, kjære venn, er alt teori,Og grønt, livets gyldne tre.
Opprinnelig:Grau, teurer Freund, ist alle Theorie, Und grün des Lebens goldner Baum.
Faust I 1808 -
Han var ikke skapt til å klatre i kunnskapens tre.
-
Hver mann har tre karakterer: den han har, den han viser og den han tror han har.
Opprinnelig:Chaque homme possède trois caractères: celui qu'il a, celui qu'il montre, et celui qu'il croit avoir.
-
Hver sannhet har fire hjørner. Som lærer skal jeg gi deg et hjørne, det er opp til deg å finne de tre andre.
Alle tre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
