Sitater 1 inntil 20 av 34.
-
Ah! Den som tjener landet sitt, tjener ofte en innbitt.
Opprinnelig:Ah! qui sert son pays sert souvent un ingrat.
Catilina, ou Rome sauvée (1752) I, 7, Caton -
Alle som leker med livet vil aldri komme overens, Den som ikke befaler seg selv, forblir alltid en tjener.
Opprinnelig:Wer mit dem Leben spielt, kommt nie zu recht, wer sich nicht selbst befehlt, bleibt immer Knecht.
Zahme Xenien VIII -
Ambisjonen er nådeløs: Enhver fortjeneste som ikke tjener den, er foraktelig i dens øyne.
Opprinnelig:L'ambition est impitoyable : tout mérite qui ne la sert pas est méprisable à ses yeux.
-
Andres dårskap tjener aldri til å gjøre oss kloke.
Opprinnelig:Les folies des autres ne servent jamais à nous rendre sages.
-
Brukes sikkert alene Tjener penger ikke en foraktelig stein.
Opprinnelig:Surely use alone Makes money not a contemptible stone.
The Temple (1633) p.59 -
De som tjener godt anstrenger seg ikke. Den som gjør en innsats tjener dårlig.
-
Den første som ble konge var en glad soldat;/ Den som tjener landet sitt godt har ikke behov for forfedre.
Opprinnelig:Le premier qui fut roi fut un soldat heureux;/ Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux.
Mérope (1743) I, 3, Polyphonte -
Den som har bedratt andre, vil helt sikkert bedra deg hvis det tjener hans hensikt.
Opprinnelig:We andere betrogen hat, wird dich gewiss betrügen, wenn's ihm dient.
Laienbrevier (1834) -
Den som ikke kan kommandere er en tjener.
Opprinnelig:Wer nicht gebieten kann, ist Knecht.
-
Den som tjener publikum er en fattig skapning;Han sliter og ingen takker ham for det.
Opprinnelig:Wer dem Publikum dient, ist ein armes Thier; Er quält sich ab, niemand bedankt sich dafür.
Gedichte Sprichwörtlich -
Det eneste du tjener på å lyve er å ikke bli trodd når du forteller sannheten.
-
Det konvensjonelle synet tjener til å beskytte oss fra den smertefulle jobben med å tenke.
Opprinnelig:The conventional view serves to protect us from the painful job of thinking.
-
En lat tyv gjør ikke på langt nær så mye skade som en uaktsom tjener.
Opprinnelig:Ein fauler Dieb schadet bei weitem nicht soviel als ein fahrlässiger Knecht.
-
En person blir ikke rik av det han tjener, men av det han ikke bruker.
-
En virksomhet som ikke tjener annet enn penger er en dårlig virksomhet.
Opprinnelig:A business that makes nothing but money is a poor business.
News Journal 03-08-1965 -
En vis mann tjener mer på fiendene sine enn en dåre av vennene sine.
Opprinnelig:Al varón sabio más le aprovechan sus enemigos que al necio sus amigos.
Oráculo Manual #84 -
Folk tjener falske penger, penger gir falske mennesker.
Opprinnelig:Die Leute machen falsches Geld, das Geld macht falsche Leute.
Sinngedichten (1791) -
Han som bærer sin moral, men som sin beste tjener var bedre naken.
Opprinnelig:He who wears his morality but as his best servant were better naked.
-
Hver god tjener befaler ikke alle.
Opprinnelig:Every good servant does not all commands.
Cymbeline (1611) Act V, sc i
Alle tjener kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
