Sitater 21 inntil 40 av 82.
-
Du kjører ut naturen med høygaffel, men den kommer likevel tilbake.
Opprinnelig:Naturam expellas furca, tamen usque recurret.
Epistulae LCL 194 -
Du vil enten gå frem i vekst, eller så vil du gå tilbake i sikkerhet.
Opprinnelig:You will either step forward into growth, or you will step backward into safety.
I: Brian Tracy - How the Best Leaders Lead (2010) p. 35 -
Dumhet setter seg selv i høysetet, for å bli sett; intelligens står tilbake, for å se.
Opprinnelig:La bêtise se met au premier rang, pour être vue; l'intelligence se met en arrière, pour voir.
-
Dype netter bringer oss tilbake til den stabile balansen i livet.
Opprinnelig:Les nuits profondes nous rendent à l'équilibre de la vie stable.
La poétique de la rêverie (1960) -
Dypt inni hver kvinne er det en søt gal kvinne som må bringes tilbake med kjærtegn og søte ord.
Opprinnelig:Au fond de toute femme, il y a une douce folle qu'il faut ramener par des caresses et de suaves paroles.
Avenir de la science p.524 -
Ekte kjærlighet begynner der du ikke lenger forventer noe tilbake.
Opprinnelig:L'amour véritable commence là où tu n'attends plus rien en retour.
Citadelle (1948) -
En bankmann er en som låner deg en paraply når solen skinner og vil ha den tilbake når det begynner å regne.
-
En løgn kan reise verden rundt og tilbake igjen mens sannheten snører på seg støvlene.
Opprinnelig:A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.
-
En tapt mulighet blir funnet, mens vi aldri kommer tilbake fra en forhastet tilnærming.
Opprinnelig:Une occasion manquée se retrouve, tandis qu’on ne revient jamais d’une démarche précipitée.
Les liaisons dangereuses (1782) #33 -
Ensomhet bringer delvis mennesket tilbake til naturlig lykke ved å holde sosial ulykke borte fra ham.
Opprinnelig:La solitude ramène en partie l'homme au bonheur naturel en éloignant de lui le malheur social.
Paul et Virginie (1788)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Fransk ingeniør, verdensreisende, forfatter og filosof (1737 - 1814) -
Fattigdom bringer folk til revolusjoner og revolusjoner bringer folk tilbake.
Opprinnelig:La misère amène les peuples aux révolutions et les révolutions ramènent le peuple.
-
For å få tilbake ungdommen min ville jeg gjøre alt i verden, bortsett fra å trene, stå opp tidlig eller være respektabel.
Opprinnelig:To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise, get up early, or be respectable.
-
For å fri oss fra andres forventninger, gi oss tilbake til oss selv – der ligger selvrespektens store, enestående kraft.
Opprinnelig:To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 108 -
For meg er det å spille tilbake til keeper ikke besittelse av ballen.
Opprinnelig:Voor mij is terugspelen op de keeper namelijk geen balbezit.
De Telegraaf 22-10-2012 -
Forlat aldri en samtale uten å gi den andre muligheten til å tenke tilbake på samtalen med takknemlighet.
Opprinnelig:Gehe nie aus einem Gespräch, ohne dem anderen die Gelegenheit zu geben, mit Dankbarkeit an dieses Gespräch zurückzudenken.
Über den Umgang mit Menschen (1788) -
Forsvar må gjøres på alle steder på banen, noe som krever minst energi for da trenger du ikke gå hele veien tilbake for å score mål.
Opprinnelig:Er moet op elke plaats in het veld verdedigd worden dat kost het minste energie want dan moet je niet helemaal terug lopen om een doelpunt te maken.
-
Fremtiden er et paradis som ingen ennå har kommet tilbake fra.
Opprinnelig:L'avenir est un paradis d'où personne n'est encore revenu.
En vrac (1952) -
Frykt har med tid å gjøre; man er redd for noe, for eksempel for smerter man har hatt og som kan komme tilbake igjen.
-
Gå aldri tilbake til din gamle front.
Opprinnelig:Never go back to your old front.
-
Gi alle pengene dine til de fattige... hvis de gjør det samme kan du få dem tilbake i morgen.
Opprinnelig:Geef al uw geld aan de arme mensen... als zij hetzelfde doen heb je het morgen misschien al terug.
Alle tilbake kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
