Sitater 1 inntil 20 av 82.
-
Vitenskapen som helhet beveger seg alltid bort fra livet og vender bare tilbake til det via en omvei.
Opprinnelig:Wissenschaften entfernen sich im ganzen immer vom Leben und kehren nur durch einen Umweg wieder dahin zurück.
-
Å gå tilbake til røttene, det er stillhet. Dette kalles: tilbake til det vesentlige.
-
Å holde tilbake ros er et ønske om å få ros to ganger.
Opprinnelig:Le refus des louanges est un désir d'être loué deux fois.
-
Å, søk aldri din lykke i verdens kjas og mas:jo dypere tilbake i deg, jo høyere i himmelen.
Opprinnelig:O, suche nie dein Glück im Weltgewimmel: je tiefer in dich zurück, je höher im Himmel.
Gedichte Aphorismen -
Alt dikterte stillhet og selvkontroll, men jeg klarte ikke å holde meg tilbake og sa hva jeg mener.
Opprinnelig:Everything dictated silence and self-control but I couldn't restrain myself and spoke my mind.
-
Ambisjon, som en torrent, ser seg aldri tilbake.
Opprinnelig:Ambition, like a torrent, never looks back.
Catiline His Conspiracy (1611) Act III -
Anarki fører alltid tilbake til absolutt styre.
Opprinnelig:L'anarchie ramène toujours au gouvernement absolu.
Discours au Parlement, 7 juin -
Angst oppstår når sinnet ser tilbake på ting som har skjedd i fortiden eller forutser ting som kan skje i fremtiden.
-
Astronauter er menn som ikke trenger å bringe noe tilbake til konene sine fra sine reiser.
Opprinnelig:Astronauten sind Männer, die ihren Frauen von ihren Reisen nichts mitbringen müssen.
-
Av gleder forlot, for ikke å vende tilbake, hvor smertefullt minnet!
Opprinnelig:Of joys departed, not to return, how painful the remembrance!
The Grave (1743) 109 -
Bare hvis vi kan holde oss tilbake er samtale mulig. God prat bygger på mye disiplin.
Opprinnelig:Only if we can restrain ourselves is conversation possible. Good talk rises upon much discipline.
The complete life (1943) -
De som aldri trekker seg tilbake elsker seg selv mer enn sannheten.
Opprinnelig:Ceux qui ne se rétractent jamais s'aiment plus que la vérité.
-
Den som reiser best, vet når han skal komme tilbake.
Opprinnelig:He travels best that knows when to return.
The Phoenix (1603) Act 4, sc. 2 -
Det er folk som villig trekker tilbake det de har sagt, ettersom man trekker et sverd fra magen til motstanderen.
Opprinnelig:Il y a des gens qui retirent volontiers ce qu'ils ont dit, comme on retire une épée du ventre de son adversaire.
Journal 11 décembre 1901 -
Det er forferdelig å se alt vi hatet i fortiden komme tilbake med fremtidens farger.
Opprinnelig:Il est affreux de voir revenir avec des couleurs d'avenir tout ce qu'on détestait dans le passé.
Notes d'un biologiste (1954) -
Det er utrolig hvordan alt kommer tilbake og alt er så fryktelig konsekvent.
Opprinnelig:Wunderlich, wie alles wiederkommt und alles so furchtbar folgerichtig.
-
Det som er fortid er fortid. aldri gå tilbake. Ikke for unnskyldninger. Ikke for rettferdiggjørelse, ikke for lykke. Du er det du er, verden er hva den er.
Opprinnelig:What is past is past. never go back. Not for excuses. Not for justification, not for happiness. You are what you are, the world is what it is.
The Last Don 1996 -
Drømmeren, utålmodig etter fremgang, setter klokkens visere på forhånd; men hendelsen bringer dem plutselig tilbake til tiden.
Opprinnelig:Le rêveur, impatient de progrès, met à l'avance les aiguilles de l'horloge ; mais l'événement, brusquement, les ramène à l'heure.
Réflexions et maximes (1911) p94 -
Du betaler dårlig tilbake til læreren din hvis du alltid forblir bare en student.
Opprinnelig:Man vergilt seinem Lehrer schlecht, wenn man immer nur der Schüler bleibt.
Ecce Homo (1888)
Alle tilbake kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
